1 00:00:00,801 --> 00:00:02,946 (Transfiriendo amor) 2 00:00:05,867 --> 00:00:12,997 (Es la mañana de el día de la decisión final.) 3 00:00:17,437 --> 00:00:20,183 (Ju-hwi sigue durmiendo.) 4 00:00:20,659 --> 00:00:22,924 (Ho-min se despertó temprano). 5 00:00:24,058 --> 00:00:25,975 (Bolsita de té de manzanilla) 6 00:00:26,516 --> 00:00:29,876 (Prepara té de manzanilla para Bo-hyun). 7 00:00:31,548 --> 00:00:33,984 - No me siento tan bien. - ¿Tu estómago? 8 00:00:34,009 --> 00:00:35,009 Sí. 9 00:00:36,211 --> 00:00:40,329 Seguías diciendo que tenías dolor de estómago. así que traje té de manzanilla. 10 00:00:41,169 --> 00:00:42,908 - ¿En realidad? - Traje bolsitas de té. 11 00:00:43,525 --> 00:00:46,973 Ni siquiera pude reunirme el coraje de decirte eso. 12 00:00:47,861 --> 00:00:49,968 Pero vi a Min-jae comprarlo para ti... 13 00:00:52,319 --> 00:00:57,705 (Se arma de valor nuevamente para preparar té de manzanilla.) 14 00:00:59,344 --> 00:01:00,979 - Toca, toca. - ¿Sí? 15 00:01:04,915 --> 00:01:06,145 ¿Qué? ¿Por qué hay dos tazas? 16 00:01:06,447 --> 00:01:09,923 - Uno es para Co-co. - Oh. Ponlo en su cómoda. 17 00:01:11,883 --> 00:01:17,020 - ¿Puedo sentarme aquí 5 minutos? - Claro, puedes quedarte todo el tiempo que quieras. 18 00:01:24,024 --> 00:01:25,491 Ni siquiera podía dormir. 19 00:01:26,143 --> 00:01:27,276 Esto no es bueno. 20 00:01:29,338 --> 00:01:33,577 - ¿Por qué estás tan fuera de lugar? - Simplemente me gusta mirarte así. 21 00:01:36,379 --> 00:01:38,577 - Hola, Coco. - ¡Ay dios mío! Me asustaste. 22 00:01:38,602 --> 00:01:40,669 - Te hice café. - Gracias. 23 00:01:40,888 --> 00:01:42,722 ¿Es este el último café? 24 00:01:43,553 --> 00:01:46,401 - ¿Durmieron todos bien por la noche? - Sí. 25 00:01:49,344 --> 00:01:50,526 ¿Por qué? ¿No lo hiciste? 26 00:01:50,551 --> 00:01:54,418 ¿A qué hora dormí? Creo que dormí aproximadamente 1 o 1,5 horas. 27 00:01:55,007 --> 00:01:56,453 ¿En serio? Dios mío.. 28 00:01:56,478 --> 00:01:58,985 Oh no. Debes estar cansado. 29 00:01:59,625 --> 00:02:00,625 Sí. 30 00:02:01,331 --> 00:02:02,665 Puedes quedarte más tiempo. 31 00:02:03,050 --> 00:02:05,613 Voy a lavarme y prepararme. 32 00:02:05,708 --> 00:02:07,670 Y debería hacer sándwiches si puedo. 33 00:02:08,810 --> 00:02:11,603 (El ambiente de la mañana es bastante diferente de lo habitual.) 34 00:02:12,318 --> 00:02:14,812 (Ju-hwi, que se despertó más tarde...) 35 00:02:17,675 --> 00:02:24,712 (Tiene muchas cosas en la cabeza antes de la decisión final.) 36 00:02:35,430 --> 00:02:36,693 Toca, toca. 37 00:02:39,155 --> 00:02:41,064 (Ho-min regresa al segundo piso...) 38 00:02:42,021 --> 00:02:44,555 (y entrega los sándwiches que hizo). 39 00:02:45,349 --> 00:02:47,777 - ¿Quieres que te traiga agua? - Estoy bien. 40 00:02:51,241 --> 00:02:52,275 Es delicioso. 41 00:02:53,286 --> 00:02:55,086 Gracias por el sándwich. 42 00:02:55,222 --> 00:02:56,381 ¡Guau, está delicioso! 43 00:02:57,262 --> 00:02:59,361 - Le puse una fina capa de mermelada de fresa. - Es bueno. 44 00:02:59,386 --> 00:03:01,101 Eras un chef estrella, Ho-min. 45 00:03:01,362 --> 00:03:03,461 Dios, todo el mundo necesita saber eso. 46 00:03:04,627 --> 00:03:07,339 - ¿Cómo hiciste eso? - Primero frié el pan. 47 00:03:07,443 --> 00:03:09,523 - ¿Con mantequilla? - ¿Lo quieres con mantequilla? 48 00:03:09,548 --> 00:03:11,731 Sí, creo que sería realmente bueno. 49 00:03:11,980 --> 00:03:14,075 Si tengo la oportunidad, Lo haré por ti la próxima vez. 50 00:03:14,100 --> 00:03:15,432 - ¿En realidad? - Sí. 51 00:03:15,457 --> 00:03:17,785 Si tengo la oportunidad, Haré todo lo que quieras. 52 00:03:18,941 --> 00:03:21,734 Creo que se sentiría tan extraño porque es el último día. 53 00:03:21,759 --> 00:03:23,180 ¿Tendrá la oportunidad? 54 00:03:24,295 --> 00:03:25,945 Parece que tiene los ojos llorosos. 55 00:03:25,970 --> 00:03:29,321 Sabremos el resultado de Esa expresión al final. 56 00:03:29,904 --> 00:03:30,975 Estoy muy feliz por eso. 57 00:03:32,805 --> 00:03:34,257 Voy a estropearlo. 58 00:03:35,535 --> 00:03:37,521 - Se lo diré a todo el mundo. - Tengo muchas ganas de contarlo. 59 00:03:37,553 --> 00:03:40,667 Lo escribiré en lugares extraños. Como en los artículos de "El juego del calamar". 60 00:03:40,892 --> 00:03:42,788 Y artículos políticos también. 61 00:03:43,037 --> 00:03:45,564 - ¡Lo escribiré por todas partes! - ¿En los comentarios? 62 00:03:46,508 --> 00:03:49,740 Cuando dije que vendría a la final. Mientras filmábamos, la gente me preguntaba por los resultados. 63 00:03:49,765 --> 00:03:53,742 - Todo el mundo me tiene envidia. - Alguien incluso se ofreció a comprar los resultados. 64 00:03:54,692 --> 00:03:57,192 - ¿En realidad? - Sí. Mi maquillador. 65 00:03:57,217 --> 00:03:59,615 - ¿Verdadero? - Ella dijo: "¿Puedo comprártelo?" 66 00:04:00,578 --> 00:04:03,434 (Alojamiento B) 67 00:04:06,292 --> 00:04:08,775 (La última mañana del Alojamiento B) 68 00:04:10,821 --> 00:04:12,788 - Transparente. - Transparente. 69 00:04:15,315 --> 00:04:17,371 - ¿Cómo me veo? - Excelente. 70 00:04:19,304 --> 00:04:21,083 creo que tengo apegado a ustedes. 71 00:04:22,767 --> 00:04:25,445 (Jung-Kwon se prepara para hacer café de la mañana por última vez.) 72 00:04:27,519 --> 00:04:28,919 Hoy es el último día. 73 00:04:29,814 --> 00:04:31,943 Finalmente puedo comer el sándwich que hace Jung-Kwon. 74 00:04:32,452 --> 00:04:33,452 Lo sé. 75 00:04:36,902 --> 00:04:39,585 - ¿Estás listo? - Sólo necesito cambiarme. 76 00:04:40,589 --> 00:04:41,989 - ¿Estás despierto? - Sí. 77 00:04:42,520 --> 00:04:44,646 - ¿Dormiste bien? - No, no lo hice. 78 00:04:44,861 --> 00:04:46,514 - ¿Por qué no? - ¿No pudiste dormir bien? 79 00:04:52,016 --> 00:04:55,714 - Primero me peinaré, Así que maquíllame. - Está bien, lo haré. 80 00:05:03,861 --> 00:05:05,595 Bebí mucho ayer. 81 00:05:05,869 --> 00:05:07,069 ¿Te desmayaste? 82 00:05:07,703 --> 00:05:09,236 Lo recuerdo todo. 83 00:05:10,256 --> 00:05:12,789 No dije esas cosas para lastimarte. 84 00:05:14,135 --> 00:05:17,373 (Anoche, los dos tuvieron una conversación diferente a la habitual.) 85 00:05:17,398 --> 00:05:19,518 Creo que es lamentable y lo siento. 86 00:05:20,643 --> 00:05:23,159 Podría ser nuestra última vez, entonces te lo cuento todo 87 00:05:23,462 --> 00:05:25,547 porque pensé hacerlo No me dejaría arrepentimientos. 88 00:05:26,091 --> 00:05:27,789 ¿Hay algo que no me dijiste? 89 00:05:30,755 --> 00:05:33,532 Lo que sentí fue... 90 00:05:36,097 --> 00:05:37,243 (Juego de la verdad) 91 00:05:37,268 --> 00:05:39,609 Quiero preguntarle a Sang-woo. 92 00:05:39,994 --> 00:05:40,994 ¿A mí? 93 00:05:42,298 --> 00:05:46,520 ¿Quieres volver con Hye-im? 94 00:05:49,901 --> 00:05:52,306 ¿No es esa una pregunta? sobre la decisión final? 95 00:05:54,319 --> 00:05:56,303 No es imposible. Es posible. 96 00:05:58,172 --> 00:05:59,172 Es mi turno, ¿verdad? 97 00:05:59,801 --> 00:06:01,070 Elijo a Sang-woo. 98 00:06:04,339 --> 00:06:05,815 Si no estuviéramos en este programa... 99 00:06:08,456 --> 00:06:11,715 Si no te contactaron al respecto, ¿Todavía te habrías comunicado conmigo? 100 00:06:12,547 --> 00:06:16,099 (Sang-woo pensó profundamente en ello). 101 00:06:16,700 --> 00:06:18,501 Usaré mi pase para salta la pregunta. 102 00:06:19,287 --> 00:06:20,853 ¿Te saltarás la pregunta? 103 00:06:21,525 --> 00:06:26,324 (Hye-im se confundió cuando se saltó la pregunta.) 104 00:06:27,099 --> 00:06:29,607 Cuando te saltaste eso pregunta, honestamente estaba... 105 00:06:29,926 --> 00:06:32,086 - ¿Molesto? - Sí. Estaba molesto. 106 00:06:32,479 --> 00:06:36,729 Me recordó mucho a la gente. 107 00:06:38,071 --> 00:06:43,515 que se acercan a mí sólo por mi trabajo. 108 00:06:44,696 --> 00:06:49,055 Como soy modelo, Mi apariencia queda mucho expuesta. 109 00:06:49,327 --> 00:06:51,737 La gente mira mi foto. y pido quedar, así que voy 110 00:06:51,762 --> 00:06:54,077 pensando que es una reunión, pero en realidad es una cita. 111 00:06:54,102 --> 00:06:56,835 Sang-woo sabe que esas cosas me pasan a mí. 112 00:06:57,650 --> 00:07:01,633 En esta industria, la gente llama a esas fechas una "reunión". 113 00:07:01,945 --> 00:07:03,778 Me encontré con situaciones de este tipo. 114 00:07:04,274 --> 00:07:06,741 Por eso le hice esa pregunta, 115 00:07:07,356 --> 00:07:10,642 Entonces, cuando se lo saltó, de repente me sentí triste. 116 00:07:10,667 --> 00:07:12,462 Él sabe que esas cosas me pasan a mí. 117 00:07:13,148 --> 00:07:19,692 Quería que dijera que él Vino a este programa gracias a mí. 118 00:07:20,478 --> 00:07:24,482 De repente nos sentimos como si estuviéramos en una relación comercial. 119 00:07:25,630 --> 00:07:27,289 ¿En qué me parezco a esa gente? 120 00:07:28,896 --> 00:07:35,486 Me salté la pregunta porque realmente Quería comunicarme con usted, pero no pude. 121 00:07:36,610 --> 00:07:38,649 No tuve el coraje de hacerlo. 122 00:07:39,867 --> 00:07:41,795 De todos modos, el resultado es que no me comuniqué contigo. 123 00:07:41,820 --> 00:07:43,432 Por eso me salté esa pregunta. 124 00:07:44,141 --> 00:07:51,657 Se siente como si no estuvieras seguro sobre tus sentimientos por mí. 125 00:07:51,682 --> 00:07:53,401 Yo no te di esa convicción, ¿eh? 126 00:07:53,426 --> 00:07:55,182 Lloramos y hablamos juntos. 127 00:07:55,544 --> 00:07:59,383 Caminamos por la playa. Fuimos en el yate. 128 00:07:59,915 --> 00:08:02,103 Fui muy sincero durante los últimos dos días. 129 00:08:02,778 --> 00:08:05,375 Realmente espero que no lo hagas Piensa en mí de esa manera. 130 00:08:06,189 --> 00:08:09,530 - No es que te odio. - Yo sé eso. 131 00:08:11,273 --> 00:08:13,495 Estaba confundido... 132 00:08:14,066 --> 00:08:17,609 No sabía saltarme una pregunta. complicaría las cosas. 133 00:08:19,042 --> 00:08:20,915 Realmente no quise decir eso. 134 00:08:22,066 --> 00:08:24,474 Debes haberte sorprendido cuando bebí mucho ayer. 135 00:08:25,567 --> 00:08:28,058 - Yo estaba... - ¿Te sorprendió? 136 00:08:28,691 --> 00:08:30,657 - ¿En mi cara? - No, no. 137 00:08:32,397 --> 00:08:33,850 Por lo que dijiste. 138 00:08:35,744 --> 00:08:40,325 - Creo que ya casi termino. - ¿Entonces puedes maquillarme? 139 00:08:40,566 --> 00:08:41,716 ¡Ven! 140 00:08:44,132 --> 00:08:45,999 Por favor cuídame bien. 141 00:08:47,021 --> 00:08:48,421 ¿Qué necesito hacer? 142 00:08:49,791 --> 00:08:51,391 Apliqué crema tonificante. 143 00:08:51,623 --> 00:08:53,347 - ¿De dónde sacaste eso? - Lo encontré. 144 00:08:54,161 --> 00:08:56,836 - ¿Por qué tienes tantas imperfecciones? - ¿En mi cara? 145 00:08:56,861 --> 00:08:59,623 Sí. Manchas y pecas. 146 00:09:01,249 --> 00:09:03,031 (Palmada, palmadita) 147 00:09:06,117 --> 00:09:07,651 - ¿Puedo empezar? - Sí. 148 00:09:07,676 --> 00:09:10,484 - Busca en otro lado. - Cerraré los ojos. 149 00:09:11,789 --> 00:09:14,306 No, puedo hacer un buen trabajo. No te preocupes. 150 00:09:14,963 --> 00:09:18,079 Tienes más cicatrices de las que esperaba. 151 00:09:19,531 --> 00:09:21,790 Tienes párpados dobles gruesos. Abre los ojos por un segundo. 152 00:09:23,231 --> 00:09:24,231 Cierra los ojos de nuevo. 153 00:09:24,824 --> 00:09:26,191 - ¿Está bien? - Sí. 154 00:09:27,059 --> 00:09:29,940 - Dios, estoy nervioso. - ¿Por qué? 155 00:09:30,252 --> 00:09:32,198 Quiero hacer un buen trabajo. Cierra los ojos. 156 00:09:45,732 --> 00:09:48,373 Bo-hyun siempre maquillaba a Min-jae. 157 00:09:48,957 --> 00:09:51,913 Ella vino al Alojamiento A que día, pero ella dijo que 158 00:09:51,938 --> 00:09:54,776 maquillar a Sang-woo, así que él estaba siendo maquillado por ella. 159 00:09:54,995 --> 00:10:00,965 Dije que sólo lo haría por Min-jae. 160 00:10:00,990 --> 00:10:02,707 Así es como intenté quedar bien ante él. 161 00:10:09,320 --> 00:10:12,050 Creo que su corazón se acelerará ya que ella es tan cercana a él. 162 00:10:17,383 --> 00:10:19,438 Comprueba si necesitas que haga otra cosa. 163 00:10:19,463 --> 00:10:21,378 No, está bien. Hiciste un gran trabajo. 164 00:10:21,735 --> 00:10:23,013 Gracias. 165 00:10:23,980 --> 00:10:26,313 (Jung-Kwon está preparando el desayuno). 166 00:10:26,607 --> 00:10:28,583 Jung-Kwon está haciendo su Lo mejor también para el desayuno. 167 00:10:28,608 --> 00:10:31,809 Si hicieran un clip de él en la cocina, duraría 40 minutos. 168 00:10:32,119 --> 00:10:33,899 - Ahí es donde más está. - Bien. 169 00:10:33,924 --> 00:10:35,391 Es "La cocina de Yoon". 170 00:10:36,166 --> 00:10:37,237 ¿Hay alguna comida? 171 00:10:37,262 --> 00:10:38,912 - ¿Hay algo de comida? - ¡Sí, sándwiches! 172 00:10:38,937 --> 00:10:41,047 - Yo también quiero un poco. - Adorable. 173 00:10:41,072 --> 00:10:42,779 - ¡Adorable! - Adorable. 174 00:10:43,211 --> 00:10:45,465 (Jugando con el molinillo de café) 175 00:10:47,090 --> 00:10:48,090 Disculpe. 176 00:10:48,941 --> 00:10:51,020 - ¿Qué hacemos? - ¿Qué hacemos? 177 00:10:51,912 --> 00:10:57,079 (Jung-Kwon ha terminado de hacer los sándwiches de la mañana.) 178 00:10:59,665 --> 00:11:01,774 - ¡Está delicioso! - Come mucho. 179 00:11:04,981 --> 00:11:07,784 - No pudimos entrar al jacuzzi. - En serio. 180 00:11:08,239 --> 00:11:09,921 ¡Creo que me arrepentiré! 181 00:11:10,551 --> 00:11:13,130 Tomemos fotos. Hazlo fresco. 182 00:11:15,349 --> 00:11:17,016 Oye, tomé una muy buena foto, ¿verdad? 183 00:11:17,048 --> 00:11:19,605 (Última mañana: Jung-Kwon) 184 00:11:20,838 --> 00:11:22,227 ¿Estás conteniendo la respiración? 185 00:11:22,252 --> 00:11:23,928 (Tratando de salvar su mandíbula) 186 00:11:25,088 --> 00:11:28,821 (La mandíbula de Jung-kwon que es afilada suficiente para cortar a alguien...) 187 00:11:31,970 --> 00:11:35,008 (Sang-woo está durmiendo como un tronco). 188 00:11:35,135 --> 00:11:37,075 - ¿Quieres que te tome una foto? - Sí. 189 00:11:37,515 --> 00:11:40,944 ¿Realmente quieres que lo haga? Pensé que dirías que no. 190 00:11:40,969 --> 00:11:42,401 Nosotros, hermanos, somos una especie de... 191 00:11:42,749 --> 00:11:45,591 - No voy a ser hermanos. ¡Con Min Jae! - ¿Por qué no? 192 00:11:46,642 --> 00:11:49,780 Min-jae es solo Min-jae. tu eres el el único que es como un hermano. 193 00:11:50,847 --> 00:11:53,617 - "Tú eres el único que como un hermano." - Tan lindo. 194 00:11:53,642 --> 00:11:56,176 - Ella es linda. - Ella trazó firmemente la línea. 195 00:12:00,419 --> 00:12:03,786 (No es un hermano, solo Min-jae) 196 00:12:03,811 --> 00:12:05,441 Ustedes tres tomen una foto juntos. 197 00:12:06,466 --> 00:12:08,466 ¿Adónde lo vas a llevar? ¿Allá? 198 00:12:09,622 --> 00:12:11,257 - Tú te paras en el centro. - ¿A mí? 199 00:12:11,734 --> 00:12:13,695 Vale, 1, 2, 3. 200 00:12:17,652 --> 00:12:20,320 - Somos como alborotadores. - Ustedes realmente parecen hermanos. 201 00:12:21,084 --> 00:12:22,084 Alborotadores. 202 00:12:23,012 --> 00:12:26,072 Vaya, pero todos estos son recuerdos. Estoy muy orgulloso. 203 00:12:26,686 --> 00:12:28,352 ¿Estás orgulloso? Gran trabajo. 204 00:12:41,124 --> 00:12:42,909 ¿Decidiste dónde? ¿vamos a caminar? 205 00:12:42,934 --> 00:12:44,814 - Nos vamos a la playa. - ¿La playa? 206 00:12:44,839 --> 00:12:47,434 Sí. estamos tomados de la mano durante esta caminata, ¿vale? 207 00:12:47,855 --> 00:12:49,655 Estoy harto y cansado de esto. 208 00:12:50,380 --> 00:12:53,570 - Tuvieron una crisis anoche. - Lo sé. 209 00:12:53,834 --> 00:12:56,891 Generalmente cuando te despiertas la siguiente día, es como si nada hubiera pasado. 210 00:12:56,924 --> 00:13:00,020 Te sientes mejor cuando te despiertas. 211 00:13:00,045 --> 00:13:01,738 Podría ser porque no tienen tiempo. 212 00:13:01,763 --> 00:13:04,024 Claro, porque es el último día. 213 00:13:04,425 --> 00:13:07,559 Podría ser que sean ambos haciendo un esfuerzo. 214 00:13:07,584 --> 00:13:11,119 Podría ser su último paseo. 215 00:13:12,243 --> 00:13:16,919 Fue un deseo extremo, así que gracias por decir que sí. 216 00:13:17,142 --> 00:13:18,462 No es tan difícil. 217 00:13:19,576 --> 00:13:22,115 - Es difícil. - ¿Qué tiene de difícil? 218 00:13:23,891 --> 00:13:26,757 (Un sendero para caminar cercano a su alojamiento) 219 00:13:27,791 --> 00:13:30,324 - Vaya, el color del mar es muy bonita hoy. - Sí. 220 00:13:33,280 --> 00:13:34,891 Ahora parece que vinimos a Jeju. 221 00:13:36,124 --> 00:13:38,093 - ¿Deberíamos sentarnos en ese banco? - ¡Un pájaro! 222 00:13:38,445 --> 00:13:39,912 Tiene un color único. 223 00:13:40,264 --> 00:13:41,914 - Allí también hay uno. - ¡Vaya! 224 00:13:45,817 --> 00:13:47,817 - Qué hermoso camino. - Sí. 225 00:13:48,074 --> 00:13:49,274 Es como Bo-hyun. 226 00:13:50,910 --> 00:13:52,997 - ¿No podemos sentarnos aquí? - Éste es un buen lugar. 227 00:13:56,202 --> 00:13:57,703 Finalmente salimos hoy. 228 00:13:57,728 --> 00:13:58,861 ¿Por qué lo dejé ir? 229 00:14:00,557 --> 00:14:01,757 ¿Estás satisfecho? 230 00:14:02,628 --> 00:14:04,581 Sí, pero estoy triste. 231 00:14:06,477 --> 00:14:09,634 El perdón requiere tiempo, pero no hay tiempo para eso. 232 00:14:09,868 --> 00:14:16,177 Espero que puedas darme la oportunidad de dejarte Yo te compensaré durante mucho tiempo. 233 00:14:17,631 --> 00:14:21,043 No hiciste nada en todo este tiempo. 234 00:14:21,845 --> 00:14:24,570 Entonces, ¿cómo podría confiar en ti? 235 00:14:25,361 --> 00:14:26,884 Reflexionaré sobre mí... 236 00:14:28,439 --> 00:14:29,973 por mucho que me arrepienta. 237 00:14:30,525 --> 00:14:34,216 Pensé que sería capaz de se tranquilo con esto y vete, 238 00:14:34,987 --> 00:14:37,520 "Puedes acudir a él si quieres. Yo te apoyaré." 239 00:14:44,674 --> 00:14:46,927 No creo que alguna vez pueda dejarte ir tranquilamente. 240 00:14:47,610 --> 00:14:49,042 Tú no. 241 00:14:50,968 --> 00:14:51,968 Entonces... 242 00:14:52,836 --> 00:14:56,349 No creo que haya suficiente Es hora de mostrarte lo sincero que soy. 243 00:14:58,017 --> 00:15:01,466 No es que no hubiera suficiente tiempo. Simplemente no usaste ese tiempo. 244 00:15:03,460 --> 00:15:06,059 Realmente lamento no haber usado ese tiempo. 245 00:15:10,309 --> 00:15:13,638 No se trata del espectáculo. el realmente cree que esta es su última oportunidad. 246 00:15:13,983 --> 00:15:15,563 No queda mucho tiempo. 247 00:15:15,588 --> 00:15:18,978 Oh, no queda mucho tiempo hasta necesitan tomar sus decisiones finales. 248 00:15:19,003 --> 00:15:21,583 Por eso sigue queriendo hablar con ella. 249 00:15:22,152 --> 00:15:25,485 No tenía idea de lo que pasarme sin ti. 250 00:15:29,206 --> 00:15:32,880 Realmente no tenía ni idea lo mucho que significas para mí. 251 00:15:33,326 --> 00:15:34,939 Pero ¿por qué te das cuenta? ¿Es ahora que me he ido? 252 00:15:45,762 --> 00:15:48,866 Me sentí muy mal por no abrazarte cuando estabas pasando por un momento difícil. 253 00:15:50,753 --> 00:15:58,015 Cada vez que alguien más robó mi papel de estar a tu lado... 254 00:15:59,967 --> 00:16:01,546 Sinceramente, luché mucho. 255 00:16:03,424 --> 00:16:04,971 No creo que nadie lo haya robado. 256 00:16:06,474 --> 00:16:10,063 No es robar si no lo quisiste. Ni siquiera lo querías. 257 00:16:10,670 --> 00:16:13,416 - Eso no es cierto, Bo-hyun. - ¿Qué quieres decir? 258 00:16:16,284 --> 00:16:21,884 Nunca quise perder eso. lugar desde septiembre de 2017. 259 00:16:22,538 --> 00:16:24,054 Incluso en medio de nuestra ruptura. 260 00:16:25,213 --> 00:16:26,760 Incluso cuando estábamos separados. 261 00:16:28,319 --> 00:16:32,023 No puedo creerte porque tus acciones y tus palabras son demasiado diferentes. 262 00:16:35,419 --> 00:16:37,175 Podrías decir cualquier cosa. 263 00:16:37,200 --> 00:16:41,738 Dices que nunca lo olvidaste yo y que siempre me amaste, 264 00:16:41,763 --> 00:16:45,542 pero acabas de estar lastimándome todo este tiempo. 265 00:16:47,033 --> 00:16:51,287 Si confío en tus palabras, ¿Entonces eso no me convierte en un tonto? 266 00:16:57,144 --> 00:16:59,949 Sé que no te lo he mostrado nada durante los últimos 20 días. 267 00:16:59,974 --> 00:17:02,073 Sé que eras realmente herido durante ese tiempo, y 268 00:17:02,098 --> 00:17:04,112 es por eso que estás confiando más sobre otra persona. 269 00:17:05,608 --> 00:17:07,631 No volveré a soltar tu mano. 270 00:17:20,674 --> 00:17:25,564 La noche anterior, Ho-min realmente suplicó Yo, y él se derrumbó frente a mí. 271 00:17:25,589 --> 00:17:27,272 nunca lo he visto llorar así antes. 272 00:17:27,831 --> 00:17:33,967 Si al menos hubiera empezado a haz esto dos semanas después del programa, 273 00:17:34,449 --> 00:17:35,726 entonces sería una historia diferente. 274 00:17:35,751 --> 00:17:39,279 Pero como él está haciendo esto cuando solo quedan unos dias, 275 00:17:39,731 --> 00:17:41,422 Estoy tan confundido. 276 00:17:42,151 --> 00:17:46,395 Podía sentir las expresiones de Bo-hyun, acciones, movimientos y palabras... 277 00:17:48,189 --> 00:17:51,090 decían "No eres tú". 278 00:17:53,128 --> 00:17:54,572 Estaba desesperado. 279 00:17:54,597 --> 00:17:59,449 Estaba rogando por su amor cuando estaba en un estado de baja autoestima. 280 00:18:00,397 --> 00:18:03,391 Lo único que hice fue hacerla pasar un mal rato... 281 00:18:04,256 --> 00:18:05,942 y hacerla sentir incómoda. 282 00:18:06,603 --> 00:18:09,880 no creo haberlo hecho cualquier cosa para cambiar de opinión. 283 00:18:10,940 --> 00:18:15,662 Pero no pude ocultar mis sentimientos para siempre. 284 00:18:17,417 --> 00:18:20,628 Me sentí realmente patético pero al mismo tiempo, 285 00:18:20,653 --> 00:18:23,514 deseaba que ella lo hiciera Considérame un momento. 286 00:18:24,064 --> 00:18:26,382 Quería que ella se dejara llevar un poco por mí. 287 00:18:27,447 --> 00:18:30,028 (Tienen que regresar). 288 00:18:44,618 --> 00:18:47,016 - Ah, no. Su expresión... - Oh hombre. 289 00:18:47,041 --> 00:18:50,597 - Su expresión es realmente... - Desesperado. 290 00:18:50,695 --> 00:18:52,869 Es tan desesperado. Y tan triste. 291 00:18:53,284 --> 00:18:57,589 Bo-hyun parece estar firmemente tomó una decisión, ¿no? 292 00:18:57,854 --> 00:18:59,861 Tiene mucho frío. 293 00:19:00,340 --> 00:19:05,566 Al principio, Bo-hyun siempre lloraba. cuando se encontró cara a cara con Ho-min. 294 00:19:05,847 --> 00:19:07,506 Ahora es al revés. 295 00:19:08,859 --> 00:19:12,575 Tiene prisa, así que está tratando de mostrar física y verbalmente cómo se siente, 296 00:19:12,600 --> 00:19:16,148 lo que lo confunde, así que más bien, parece que no pudo hacer nada. 297 00:19:16,445 --> 00:19:20,312 Pero en ese momento, simplemente escupes Fuera tus palabras sin saber 298 00:19:20,337 --> 00:19:23,845 lo que dices y si lo hará hacer que la otra persona te odie. 299 00:19:23,870 --> 00:19:26,200 Simplemente estás desesperado y tienes prisa. 300 00:19:26,225 --> 00:19:30,759 Pero creo que Ho-min hizo lo mejor que pudo. 301 00:19:30,784 --> 00:19:33,636 No está mal aferrarse alguien tanto como puedas. 302 00:19:33,661 --> 00:19:36,726 - Está haciendo todo lo que puede. hasta el último día. - Estoy de acuerdo. 303 00:19:42,027 --> 00:19:45,044 Gracias por ir conmigo. debes estar cansado. Fue duro, ¿no? 304 00:19:48,662 --> 00:19:51,795 - Me divertí. - Yo también lo pasé bien. Gracias. 305 00:19:57,465 --> 00:20:00,479 (Alojamiento B) 306 00:20:10,901 --> 00:20:15,504 Lo pensé antes de Me fui a la cama y cuando me desperté. 307 00:20:16,660 --> 00:20:23,491 Hye-im está actuando con mucha valentía conmigo. Justo como estoy actuando con Bo-hyun. 308 00:20:23,882 --> 00:20:26,740 - Te iba a pedir que siguieras. un paseo conmigo hoy. - ¿Lo estabas? 309 00:20:26,765 --> 00:20:29,243 Sí. Supongo que lo haremos en la isla de Jeju. Aguanta fuerte. 310 00:20:29,268 --> 00:20:30,862 Necesito usar el baño. 311 00:20:30,887 --> 00:20:34,572 (No hay tiempo, así que ve a la próxima cita conmigo.) 312 00:20:34,927 --> 00:20:39,086 Tengo una pregunta. ¿Qué chico de aquí te interesa? 313 00:20:40,201 --> 00:20:41,201 Tú. 314 00:20:45,548 --> 00:20:46,548 Soy muy tímido. 315 00:20:47,136 --> 00:20:52,972 Me di cuenta de que ella sentía algo por mí. 316 00:20:52,997 --> 00:20:57,326 entonces me hizo pensar un poco. 317 00:20:58,308 --> 00:21:04,586 Tuvimos una cita al final. Entonces, si hubiéramos tenido algunas citas más, 318 00:21:06,173 --> 00:21:09,545 Pensé que tal vez mi corazón podría haber tambaleado. 319 00:21:13,483 --> 00:21:14,483 Min-jae. 320 00:21:15,078 --> 00:21:16,220 ¿Qué estás haciendo? 321 00:21:17,014 --> 00:21:20,040 ¿Tienes mucho en mente? 322 00:21:21,444 --> 00:21:24,817 ¿Tengo mucho en mente? He estado pensando mucho. 323 00:21:28,507 --> 00:21:31,173 Ayer tuve una cita con Hye-im. 324 00:21:31,919 --> 00:21:33,692 Ups, ¿se suponía que no debía decirlo? 325 00:21:33,900 --> 00:21:35,518 Fue agradable. Estuvo bien, pero... 326 00:21:36,704 --> 00:21:38,147 Creo que sé lo que quieres decir. 327 00:21:39,687 --> 00:21:42,374 (Min-jae está confundido.) 328 00:21:45,523 --> 00:21:46,523 ¿Qué? 329 00:21:47,114 --> 00:21:48,439 A mí también me duele la cabeza. 330 00:21:49,487 --> 00:21:51,416 ¡Siento que mi cabeza va a explotar! 331 00:21:55,515 --> 00:21:58,360 (Es hora de tomar una decisión). 332 00:22:03,886 --> 00:22:05,274 Bondad. 333 00:22:07,641 --> 00:22:12,492 (3 semanas antes de la selección final) 334 00:22:12,517 --> 00:22:16,981 (Las ex parejas se reunieron en una casa). 335 00:22:17,006 --> 00:22:19,230 - Me alegré porque salías. - Hola. 336 00:22:19,918 --> 00:22:21,196 Porque pude verte. 337 00:22:21,491 --> 00:22:25,135 Hubo algunas veces que iba a contactar contigo. 338 00:22:25,720 --> 00:22:29,479 Pensé que teníamos que romper. 339 00:22:30,390 --> 00:22:32,087 - Hola. - Hola. 340 00:22:32,112 --> 00:22:34,891 Incluso si llevamos a cabo esto relación, será lo mismo. 341 00:22:34,916 --> 00:22:37,154 Creo que siempre pones a tus amigos primero. 342 00:22:38,166 --> 00:22:41,302 Fue mi primera relación verdadera. 343 00:22:41,327 --> 00:22:42,884 Tú también eras joven entonces. 344 00:22:42,909 --> 00:22:44,360 ¿Pero lo entiendes? 345 00:22:44,385 --> 00:22:46,006 ¿Cuándo rompimos? 346 00:22:46,462 --> 00:22:47,462 Sí. 347 00:22:48,264 --> 00:22:50,447 - Hola. - Rompimos por una situación. 348 00:22:51,256 --> 00:22:54,562 Me descuidó. el tenia mas cosas más importantes que yo en aquel entonces. 349 00:22:57,152 --> 00:23:01,769 (Se conocieron y rompieron por sus propios motivos.) 350 00:23:02,688 --> 00:23:05,608 Por eso quería darme prisa Organiza y ordena estos sentimientos. 351 00:23:06,628 --> 00:23:09,476 No estabas completamente desaparecido de mi corazón, pero 352 00:23:09,501 --> 00:23:12,292 no era como si pudiera poner Tú tampoco vuelves allí. 353 00:23:12,610 --> 00:23:15,256 Me arrepentí tantas veces anoche. 354 00:23:15,281 --> 00:23:20,726 (Se desarrollaron nuevos sentimientos en el lugar donde pasaron sus arrepentimientos.) 355 00:23:20,751 --> 00:23:23,144 Debería haberte pedido que Ve conmigo al café. 356 00:23:23,489 --> 00:23:26,647 Lo sé. ¿Por qué le preguntaste a Jung-Kwon? 357 00:23:27,349 --> 00:23:28,616 Elijo a Min-young. 358 00:23:28,641 --> 00:23:30,938 (La gente nueva causaba ansiedad) 359 00:23:31,219 --> 00:23:33,809 (y los corazones que estaban agotado de nerviosismo...) 360 00:23:35,127 --> 00:23:37,873 (fueron sacudidos por corazones tiernos.) 361 00:23:39,052 --> 00:23:42,615 Mi ex podría estar decepcionado. pero no pensé en él. 362 00:23:42,640 --> 00:23:49,192 (Fueron consolados por alguien más, pero resultó herido fácilmente otra vez.) 363 00:23:51,519 --> 00:23:55,082 (Pasaron tres semanas así). 364 00:23:58,057 --> 00:24:02,105 (Por favor confiesa tus sentimientos ahora). 365 00:24:07,751 --> 00:24:10,575 Incluso en este momento, no estoy seguro. 366 00:24:10,865 --> 00:24:12,065 Me decidí. 367 00:24:12,438 --> 00:24:14,304 Seguiré mi corazón. 368 00:24:14,529 --> 00:24:15,996 El que elijo es... 369 00:24:18,387 --> 00:24:20,284 Quiero empezar de nuevo. 370 00:24:20,309 --> 00:24:22,136 La persona que se me ocurre es... 371 00:24:24,020 --> 00:24:25,710 Es casi el cero por ciento. 372 00:24:26,118 --> 00:24:27,126 Yo elijo... 373 00:24:29,368 --> 00:24:33,638 (Transfiriendo amor) 374 00:24:35,614 --> 00:24:43,503 (Episodio 15: Confesión) 375 00:24:51,573 --> 00:24:54,574 (El que quiere confesarse para ti está en Café Persimmon.) 376 00:24:54,599 --> 00:24:56,886 (Por favor ve allí y responder a su confesión.) 377 00:24:57,334 --> 00:25:00,873 - Entonces así es como lo hacen. - ¿Tienen que ir allí y responder? 378 00:25:02,114 --> 00:25:04,578 Pero no saben quién es. 379 00:25:04,603 --> 00:25:09,742 Entonces las personas que lo serán y las que no lo serán estar juntos nos reuniremos y hablaremos. 380 00:25:09,767 --> 00:25:12,736 Sí. Tienen que hablar cara a cara. 381 00:25:13,220 --> 00:25:14,717 Eso es lo correcto. 382 00:25:14,742 --> 00:25:16,729 Sí, tienes razón. La verdad es que este es el 383 00:25:16,754 --> 00:25:18,696 Algo cortés que hacer en la vida real también. ¿Bien? 384 00:25:18,721 --> 00:25:21,986 Pensé que todos se iban a sentar juntos y señalan a la persona que viven. 385 00:25:22,011 --> 00:25:25,911 O podrían hacer fila detrás del que les gusta. 386 00:25:34,113 --> 00:25:36,485 "¿Hiciste todo tenías que hacer hoy?" 387 00:25:44,434 --> 00:25:46,052 "Estoy debajo de la montaña". 388 00:25:49,227 --> 00:25:52,894 Es un poema que dice que Estoy aquí en este lugar. 389 00:25:58,438 --> 00:26:02,265 (Decisión final: Lee Hye-sun -> Lee Ju-hwi) 390 00:26:07,228 --> 00:26:11,267 Por el que seguía sintiendo curiosidad, y el que mi corazón seguía adelante. 391 00:26:13,472 --> 00:26:16,527 Eres deslumbrante. Te ves genial. 392 00:26:17,532 --> 00:26:19,467 ¿Por qué estás mirando esto? No es tuyo. 393 00:26:19,492 --> 00:26:21,414 - No, éste. - Es mío. 394 00:26:22,536 --> 00:26:24,290 - ¿Quieres crema de manos? - ¿Crema de manos? 395 00:26:26,487 --> 00:26:29,788 Solo tuve citas con una persona. 396 00:26:29,813 --> 00:26:31,957 - Gracias. - Haz algo con tus labios. 397 00:26:31,982 --> 00:26:36,055 - ¿Mis labios? - ¿Cómo pueden ser más bonitos que los míos? 398 00:26:37,380 --> 00:26:43,522 Entonces me pregunté si es por eso que elegí él, o si lo elegí porque es él. 399 00:26:44,312 --> 00:26:46,979 - ¿Qué te parece este lugar? - Es como la naturaleza misma. 400 00:26:47,717 --> 00:26:50,492 - Creo que son ambas cosas. - ¿Por qué lloraste? 401 00:26:52,385 --> 00:26:53,385 Sólo... 402 00:26:53,944 --> 00:26:55,745 - ¿Pero por qué...? - ¿Sí? 403 00:26:56,911 --> 00:26:58,001 ¿Por qué lloras a menudo? 404 00:27:01,408 --> 00:27:03,408 - Buenas noches. - Gracias. 405 00:27:04,899 --> 00:27:06,422 ¿Deberíamos abandonar los honoríficos? 406 00:27:08,013 --> 00:27:10,997 - Te dije que no lloraré más. - ¿Y si lo haces? 407 00:27:11,847 --> 00:27:13,874 Había demasiados platos para lavar, ¿eh? 408 00:27:15,148 --> 00:27:18,092 - Estaba muy molesto. - Eso es comprensible. 409 00:27:18,117 --> 00:27:23,197 Me fascinó que me convertí interesado en alguien, abierto 410 00:27:23,222 --> 00:27:28,300 mi corazón y sentí curiosidad por él en sólo un lapso de dos semanas. 411 00:27:29,216 --> 00:27:31,283 Vuelve el día del cumpleaños de Buda. 412 00:27:33,097 --> 00:27:34,231 Ven con Buda. 413 00:27:35,323 --> 00:27:41,076 Mis sentimientos por Ju-hwi comenzaron durante los ocho días que estuve fuera. 414 00:27:43,122 --> 00:27:48,310 Si tuviera la oportunidad de enviarle un mensaje de texto a alguien durante Esos ocho días, le habría enviado un mensaje de texto a Ju-hwi. 415 00:27:48,335 --> 00:27:50,096 ¿Dónde estabas y qué hiciste? 416 00:27:50,121 --> 00:27:53,283 - Vi la película que me recomendaste. - Oh, ¿"Good Will Hunting"? ¿Cómo fue? 417 00:27:54,267 --> 00:27:55,730 Es el tipo de película que me gusta. 418 00:27:59,999 --> 00:28:05,351 Incluso si viniera con otro chico, No habría estado tan feliz. 419 00:28:08,493 --> 00:28:11,008 - ¿Por qué te ríes? - Porque comes muy bien. 420 00:28:12,129 --> 00:28:14,273 - Es bueno. - ¿Asaste este? 421 00:28:14,298 --> 00:28:15,298 Sí. 422 00:28:15,944 --> 00:28:17,952 - ¡Mirar! - Es realmente lo mismo. 423 00:28:19,838 --> 00:28:21,829 Eres el único que quiero conocer. 424 00:28:23,838 --> 00:28:27,525 En lugar de pensar en algo sorprendente que decir, 425 00:28:27,959 --> 00:28:29,876 solo quiero que seas como lo más cómodo posible 426 00:28:29,901 --> 00:28:32,196 mientras estás conmigo como dime tus sentimientos. 427 00:28:35,529 --> 00:28:36,529 ¿Mis sentimientos? 428 00:28:38,715 --> 00:28:39,937 siento... 429 00:28:41,686 --> 00:28:44,338 - Acepta esto primero. - ¿Qué es eso? Dijiste que no era mío. 430 00:28:44,363 --> 00:28:47,895 Es tuyo. Honestamente, no estaba Estoy planeando darte esto hoy. 431 00:28:48,214 --> 00:28:51,148 ¿Qué debo hacer? Aún no te he dado mi regalo. 432 00:28:52,158 --> 00:28:55,182 Lo sé. Estoy bromeando. Es sólo una galleta. 433 00:28:55,669 --> 00:28:58,402 - Se parecía a ti. - ¿Qué es? 434 00:28:58,474 --> 00:29:00,656 (Hye-sun pasó por un café ayer). 435 00:29:00,681 --> 00:29:03,301 Se parece un poco a Ju-hwi. Sus dientes son así de rectos. 436 00:29:04,488 --> 00:29:06,384 dejé una nota allí 437 00:29:06,857 --> 00:29:09,062 diciendo que espero que sea feliz en el futuro. 438 00:29:09,621 --> 00:29:16,854 No importa si Él me elige a mí o a Min-young. 439 00:29:17,122 --> 00:29:19,413 solo quiero que sea feliz porque él es la persona 440 00:29:19,438 --> 00:29:21,855 Estoy muy agradecido a aquí porque me conoce. 441 00:29:25,312 --> 00:29:27,788 ¿Un semental con dientes? ¿Es eso lo que soy? 442 00:29:27,813 --> 00:29:29,924 - Tenías frenillos, ¿no? - ¿Cómo lo supiste? 443 00:29:30,190 --> 00:29:33,047 - Vi el retenedor en tu boca. - ¿Cómo viste eso? 444 00:29:33,558 --> 00:29:36,090 Puedo verlo. Tengo una vista aguda, ¿sabes? 445 00:29:36,115 --> 00:29:38,379 Vaya, eres el primero en ver eso. 446 00:29:38,594 --> 00:29:40,307 (Detective Hye-sun) 447 00:29:42,107 --> 00:29:43,107 Gracias. 448 00:29:48,224 --> 00:29:49,509 Mi respuesta es... 449 00:29:57,235 --> 00:29:59,956 Mis sentimientos no han cambiado todavía. 450 00:30:01,834 --> 00:30:02,834 Entonces... 451 00:30:04,640 --> 00:30:05,640 quiero... 452 00:30:07,722 --> 00:30:09,658 Expresar mi corazón a Min-young. 453 00:30:11,520 --> 00:30:13,053 ¿Qué quieres decir con "todavía"? 454 00:30:14,647 --> 00:30:15,647 "Ahora mismo." 455 00:30:16,711 --> 00:30:18,548 Ahora es la última vez, Ju-hwi. 456 00:30:18,573 --> 00:30:19,573 Bien. 457 00:30:21,673 --> 00:30:23,109 No he cambiado de opinión. 458 00:30:24,805 --> 00:30:28,049 Todavía soy muy consciente de Min-young. 459 00:30:29,332 --> 00:30:32,458 y ella es a quien quiero pasar tiempo con la mayoría. 460 00:30:33,313 --> 00:30:34,313 Entonces... 461 00:30:34,512 --> 00:30:37,767 ¿Alguna vez has pensado que ¿Querías pasar tiempo conmigo? 462 00:30:40,129 --> 00:30:41,851 - ¿Contigo? - Sí. 463 00:30:49,217 --> 00:30:50,922 Vine aquí para volver con mi ex. 464 00:30:51,639 --> 00:30:52,772 Pareces tan seguro. 465 00:30:54,036 --> 00:30:55,648 ¿No cambiarás de opinión? 466 00:30:56,339 --> 00:30:58,533 Cuando pasas tiempo con ellos, el tiempo pasa rápido. 467 00:30:58,566 --> 00:31:00,654 - Ese es mi tipo ideal. - ¿Eso me describe? 468 00:31:03,740 --> 00:31:05,184 Sí, el tiempo pasa rápido contigo. 469 00:31:07,489 --> 00:31:08,663 "Estoy debajo de la montaña". 470 00:31:10,904 --> 00:31:12,275 (Intentó tocar de nuevo.) 471 00:31:12,299 --> 00:31:13,699 Ese es el punto clave. 472 00:31:13,724 --> 00:31:16,496 (Ahora está esperando su respuesta). 473 00:31:17,277 --> 00:31:21,325 Pensé que quiero para hablar más contigo. 474 00:31:21,955 --> 00:31:22,955 Pero... 475 00:31:32,397 --> 00:31:35,270 no fue porque soy interesado en ti como hombre. 476 00:31:36,671 --> 00:31:42,331 quiero pasar tiempo contigo porque eres una buena persona, pero... 477 00:31:44,323 --> 00:31:50,467 es diferente de la forma en que yo Quiero pasar tiempo con Min-young. 478 00:31:52,472 --> 00:31:56,651 - Es difícil rechazar a alguien, ¿no? - Sí, lo es. 479 00:31:58,711 --> 00:32:02,496 Es la primera vez que confieso mi sentimientos hacia alguien cuando sea adulto. 480 00:32:03,898 --> 00:32:05,739 Y es la primera vez que me rechazan. 481 00:32:05,764 --> 00:32:07,495 - ¿Tu primera vez como adulto? - Por supuesto. 482 00:32:08,567 --> 00:32:11,918 Ya sabes como soy. Soy realmente introvertida. ¿Cómo podría hacerlo? 483 00:32:11,943 --> 00:32:13,025 No puedes. 484 00:32:15,212 --> 00:32:17,426 puedo intentarlo a través de esta oportunidad. 485 00:32:19,892 --> 00:32:22,138 Ju-hwi rechaza a alguien de una manera muy madura. 486 00:32:22,488 --> 00:32:24,553 Me acabo de dar cuenta de que es una persona muy genuina. 487 00:32:24,578 --> 00:32:27,952 Sí, creo que expresó su sentimientos de una manera muy honesta. 488 00:32:27,977 --> 00:32:31,496 - Espero que Hye-sun pueda ser feliz. - En serio. Espero que conozca a un buen hombre. 489 00:32:34,773 --> 00:32:36,312 yo estaba... 490 00:32:37,318 --> 00:32:38,605 Yo también te lo agradecí. 491 00:32:38,630 --> 00:32:42,190 Gracias a ti, lo pasé bien. 492 00:32:43,266 --> 00:32:45,186 ¿Cuántas veces hiciste toca tu muñeca hoy? 493 00:32:45,211 --> 00:32:46,726 Yo no lo hice. 494 00:32:46,751 --> 00:32:48,879 - ¿Por qué no? - Creo que por eso pasó esto. 495 00:32:50,250 --> 00:32:54,996 Pero está bien si me rechazas. Cada uno tiene su propia alma gemela. 496 00:32:57,028 --> 00:32:58,527 O podríamos habernos conocido en el momento equivocado. 497 00:33:00,561 --> 00:33:01,761 Eso es lo que es. 498 00:33:05,535 --> 00:33:10,997 (Tu ex está esperando en Sanggwi-ri Estación de autobuses. Por favor ve allí ahora.) 499 00:33:12,408 --> 00:33:14,312 - Me voy. - Adiós. 500 00:33:15,291 --> 00:33:16,291 Gracias. 501 00:33:22,864 --> 00:33:23,864 Despedida. 502 00:33:25,387 --> 00:33:27,872 ¿No parezco el dueño de este café? 503 00:33:28,710 --> 00:33:30,027 - Vuelve otra vez. - Tú haces. 504 00:33:38,339 --> 00:33:40,830 (Ju-hwi ahora deja Hye-sun). 505 00:33:52,385 --> 00:33:54,052 Derribó el cartel. 506 00:33:54,652 --> 00:33:56,746 (Derribó el cartel.) 507 00:34:09,979 --> 00:34:13,127 (El dueño del café se encarga de ello). 508 00:34:18,456 --> 00:34:22,415 Para ser honesto, sabía muy bien que iba a rechazar 509 00:34:22,440 --> 00:34:25,861 yo y donde su corazón mentiras, así que me lo esperaba. 510 00:34:26,002 --> 00:34:29,605 Pero aun así le confesé porque 511 00:34:29,987 --> 00:34:33,403 Vi la fortuna de hoy en Naver. y lo esperaba con ansias. 512 00:34:33,428 --> 00:34:37,843 Decía que tendría éxito si propuesto a alguien hoy. 513 00:34:38,190 --> 00:34:42,904 Entonces pensé: "¿Oh?" Tenía una mínima esperanza. 514 00:34:43,354 --> 00:34:45,924 Fue tal como lo esperaba, 515 00:34:46,810 --> 00:34:49,563 pero no se puede evitar, así que no me arrepiento. 516 00:34:50,379 --> 00:34:52,482 Él era el que más me conocía. 517 00:34:52,771 --> 00:34:55,261 él era el que yo era interesado en la mayoría. 518 00:34:55,620 --> 00:35:00,121 Así que me alegro de haber podido confesar mi sentimientos hacia alguien así. 519 00:35:01,399 --> 00:35:05,407 (Hizo algunos intentos. Ella hizo su primera confesión.) 520 00:35:05,432 --> 00:35:08,122 Obtuvo su primer rechazo.) 521 00:35:14,452 --> 00:35:17,729 Creo que Ju-hwi lo hará. permanece mucho en su corazón. 522 00:35:18,360 --> 00:35:22,530 Y un día, Ju-hwi recordará que habia alguien tan genial 523 00:35:22,555 --> 00:35:26,467 y genial quien siguió tocando su corazón sin ningún cambio. 524 00:35:35,719 --> 00:35:39,428 (Decisión final: Lee Ju-hwi -> Go Min-young) 525 00:35:40,282 --> 00:35:42,985 (¿Cómo crees que se siente Min-young?) 526 00:35:43,450 --> 00:35:46,783 No estoy seguro. puedo decir que yo Definitivamente tengo sentimientos por ella. 527 00:35:47,035 --> 00:35:51,748 No sé si Min-young cambió su mente o lo que siente. 528 00:35:52,244 --> 00:35:54,310 Estaba muy nerviosa y ansiosa. 529 00:36:08,935 --> 00:36:12,016 (Tu ex está en camino). 530 00:36:44,220 --> 00:36:45,220 Puedes entrar. 531 00:36:45,379 --> 00:36:46,886 - ¿Eh? - Puedes entrar. 532 00:36:50,867 --> 00:36:53,370 (Ju-hwi y Min-young están en el mismo auto). 533 00:36:55,063 --> 00:36:56,063 Espera. 534 00:36:57,780 --> 00:37:01,671 (El que quiera confesarse tu ex está en Johamhaean-ro. por favor toma 535 00:37:01,696 --> 00:37:05,323 ella allí. Mientras estás con ella, puedes hacer tu última confesión.) 536 00:37:05,348 --> 00:37:07,235 (Ju-hwi tiene que confesar a ella durante el viaje.) 537 00:37:07,260 --> 00:37:11,031 ¿Tiene que elegir entonces? ¿Cuando los tres estén juntos? 538 00:37:11,359 --> 00:37:13,956 - Supongo que tiene que elegir uno. - ¿Qué? 539 00:37:14,650 --> 00:37:16,383 ¿A quién elegirá Min-young? 540 00:37:16,982 --> 00:37:18,648 Tengo mucha curiosidad. 541 00:37:18,673 --> 00:37:21,234 Su cita con Jung-Kwon Fue realmente poderoso. 542 00:37:21,417 --> 00:37:24,967 Podría haber cambiado las tornas. 543 00:37:25,110 --> 00:37:28,789 Tengo la sensación de que ella terminar con Jung-Kwon. 544 00:37:28,814 --> 00:37:32,904 - Siento que ella irá con Ju-hwi. - Creo que hay una probabilidad de 50:50. 545 00:37:32,929 --> 00:37:35,717 No creo que lo sepamos hasta el final. 546 00:37:36,125 --> 00:37:38,545 - No sé cómo se siente. - Yo tampoco. 547 00:37:39,080 --> 00:37:40,080 Min-joven. 548 00:37:41,711 --> 00:37:46,052 Tarda unos 50 minutos. Tenemos tanto tiempo. 549 00:37:47,143 --> 00:37:48,785 - ¿En realidad? - Sí. 550 00:37:59,175 --> 00:38:02,429 Cada vez que Min-young tenía una Mal día en la escuela, hubo esto. 551 00:38:02,454 --> 00:38:05,460 expresión que ella haría. Es como forzar una sonrisa en su rostro. 552 00:38:05,961 --> 00:38:08,682 ella estaba haciendo eso expresión, así que pensé, 553 00:38:08,707 --> 00:38:11,308 "Ella está teniendo una verdadera momentos difíciles en este momento". 554 00:38:12,434 --> 00:38:13,929 (Susurro) 555 00:38:14,536 --> 00:38:16,702 Pensé que esto era comida para mí. 556 00:38:17,278 --> 00:38:20,811 - No, fue un regalo. - ¿Ah, de verdad? 557 00:38:21,331 --> 00:38:23,531 - ¿No es comida? - Lo es, pero... 558 00:38:25,952 --> 00:38:28,946 - No lo sé... si puedo dátelo. - ¿En realidad? 559 00:38:28,971 --> 00:38:30,410 - Sí. - ¿Es tuyo? 560 00:38:30,703 --> 00:38:33,721 - Sí. - Entonces podrás comértelo. 561 00:38:34,812 --> 00:38:36,780 Déjalo ahí. 562 00:38:39,782 --> 00:38:41,390 Parece que estás luchando. 563 00:38:41,415 --> 00:38:43,566 Te has convertido en Min-young, el Worrywart. 564 00:38:44,324 --> 00:38:45,689 - ¿A mí? - Sí. 565 00:38:47,836 --> 00:38:53,931 fui un poco dificil para llegar a una decisión. 566 00:38:54,595 --> 00:38:56,462 - ¿Fue difícil? - Sí. 567 00:38:57,513 --> 00:38:59,988 Sólo he estado mirando este día. 568 00:39:09,213 --> 00:39:14,969 ¿Hubo alguien que hizo tu ¿Los sentimientos oscilan durante este corto tiempo? 569 00:39:24,199 --> 00:39:25,420 Jung Kwon. 570 00:39:28,349 --> 00:39:31,213 (Él lo esperaba, pero era el primera vez que la escuchó admitirlo.) 571 00:39:32,181 --> 00:39:33,181 ¿En serio? 572 00:39:34,588 --> 00:39:36,861 ¿Entonces no viniste a un decisión todavía por su culpa? 573 00:39:45,060 --> 00:39:49,546 No debería mentirte. 574 00:39:51,045 --> 00:39:52,965 - ¿Entonces por eso lo dices? - Sí. 575 00:39:53,618 --> 00:39:56,000 Pero sabes que realmente soy arrogante a veces, ¿verdad? 576 00:39:56,511 --> 00:39:58,106 - Sí. - Lo sabes muy bien, ¿verdad? 577 00:39:58,825 --> 00:40:00,307 Fui demasiado arrogante. 578 00:40:01,874 --> 00:40:03,509 Me volví demasiado arrogante otra vez. 579 00:40:08,723 --> 00:40:13,606 El hecho de que el Min-young que conozco pueda ser un poco diferente del Min-young ahora. 580 00:40:14,749 --> 00:40:17,506 ¿Pasé por alto eso? 581 00:40:18,326 --> 00:40:20,001 ¿Fui demasiado arrogante? 582 00:40:20,691 --> 00:40:22,677 Hubo un tiempo en que pensé eso. 583 00:40:23,795 --> 00:40:25,072 Me equivoqué. 584 00:40:26,445 --> 00:40:29,464 Al principio no sabía cómo acercarme a ti. 585 00:40:31,103 --> 00:40:33,380 Cuando otros chicos expresarían sus sentimientos por ti, 586 00:40:34,040 --> 00:40:36,258 Yo sería como, "A Min-young no le gustan esas cosas". 587 00:40:36,648 --> 00:40:38,655 Pensé que no era gran cosa. 588 00:40:38,680 --> 00:40:42,014 A algunas personas les puede gustar cuando eres sencillo, 589 00:40:42,039 --> 00:40:44,160 pero otras personas Puede que no le guste. 590 00:40:44,767 --> 00:40:47,239 El Min-young que perseguí después de hace tres años 591 00:40:47,820 --> 00:40:49,377 No le gustaban las cosas sencillas. 592 00:40:49,402 --> 00:40:53,148 Simplemente no quiero hacer eso. yo no Quiero crear algo con fuerza. 593 00:40:54,138 --> 00:40:56,825 Conozco a Min-young y ya sabía que a ella realmente no le gusta 594 00:40:56,850 --> 00:40:59,624 cuando alguien directamente expresa sus sentimientos por ella. 595 00:41:00,044 --> 00:41:03,644 (Ju-hwi, que conocía a Min-young desde muy bueno, estaba seguro de ello.) 596 00:41:03,669 --> 00:41:04,736 Aunque hace calor. 597 00:41:04,761 --> 00:41:06,536 (¿Tenía razón?) 598 00:41:06,561 --> 00:41:08,302 - ¡Está delicioso! - ¡Está delicioso! 599 00:41:13,689 --> 00:41:15,443 - Tengo frío. - ¿Tienes frío? 600 00:41:18,678 --> 00:41:20,680 (Incluso cuando vio Jung-Kwon directamente 601 00:41:20,705 --> 00:41:22,600 expresar sus sentimientos a Min-young...) 602 00:41:22,625 --> 00:41:23,992 Realmente no me molesta. 603 00:41:24,526 --> 00:41:26,392 Realmente no me molesta. 604 00:41:27,020 --> 00:41:30,132 A Min-young realmente no le gusta personas que directamente 605 00:41:30,157 --> 00:41:33,110 expresar sus sentimientos sin siendo considerado con ella. 606 00:41:33,135 --> 00:41:35,512 Ella no puede sentir la sinceridad a través de eso. 607 00:41:40,571 --> 00:41:43,924 Me limpió todas y cada una de las gotas. 608 00:41:46,279 --> 00:41:50,612 Jung-Kwon es tan dulce. 609 00:41:52,072 --> 00:41:54,905 Es muy meticuloso. 610 00:41:55,766 --> 00:41:58,528 Recuerda todo lo que digo. 611 00:42:05,057 --> 00:42:08,102 (Min-young estaba completamente diferente de sus expectativas.) 612 00:42:09,367 --> 00:42:12,630 (Simplemente se enojó por eso). 613 00:42:14,461 --> 00:42:20,926 Pero esas eran cosas que yo no debería haberte hecho. 614 00:42:21,793 --> 00:42:25,619 Debería haberte expresado y Te hizo darte cuenta de dónde estoy parado. 615 00:42:26,704 --> 00:42:34,644 No te expresaste Yo, pero seguiste enviándome mensajes de texto. 616 00:42:35,610 --> 00:42:37,365 Hubo muchas veces que me pregunté 617 00:42:38,490 --> 00:42:40,166 lo que tenías en mente. 618 00:42:41,182 --> 00:42:43,545 Enviar mensajes de texto es muy significativo aquí, 619 00:42:43,817 --> 00:42:45,841 pero los mensajes que me enviaste 620 00:42:46,236 --> 00:42:48,891 Realmente no tocó mi corazón... 621 00:42:50,281 --> 00:42:52,888 como los otros mensajes de texto que recibí. 622 00:42:52,913 --> 00:42:56,572 (Lo siento. Gracias. - Ju-hwi) 623 00:42:56,597 --> 00:42:59,464 (Gracias por tratarme un poco mejor hoy. - Ju-hwi) 624 00:42:59,489 --> 00:43:02,677 (Era difícil descifrar sus sentimientos desde sus mensajes que siempre eran breves.) 625 00:43:02,702 --> 00:43:04,897 ("Gracias hoy también. - Ju-hwi" "Vamos a la panadería 626 00:43:04,922 --> 00:43:06,917 Taller mañana. Voy a conseguir todas las muñecas.") 627 00:43:06,942 --> 00:43:10,064 (Jung-Kwon hizo todo lo posible para expresar su sentimientos sobre lo que pasó ese día.) 628 00:43:10,089 --> 00:43:13,257 (Jugar a los bolos y el viaje en auto fue divertido. Aunque fuimos muchos, fue genial. - Jung-Kwon) 629 00:43:13,282 --> 00:43:16,255 (Hoy fue muy divertido. Atesoraré el bollos y el rey. - Jung-Kwon) 630 00:43:16,280 --> 00:43:18,178 (Vístase abrigado. Si tienes malestar estomacal, 631 00:43:18,203 --> 00:43:19,726 Te haré gachas. - Jung-Kwon) 632 00:43:19,751 --> 00:43:23,482 Jung-Kwon me cuida mucho. 633 00:43:23,507 --> 00:43:27,582 (Cuanto más cerca de Jung-Kwon...) 634 00:43:27,607 --> 00:43:31,277 (Cuanto más se alejaba de Ju-hwi.) 635 00:43:31,302 --> 00:43:32,802 No, sólo entra. 636 00:43:32,827 --> 00:43:35,827 (Min-young te eligió como su cita). 637 00:43:35,852 --> 00:43:40,062 El que me da curiosidad Ahora es Ju-hwi, así que lo elegí. 638 00:43:41,384 --> 00:43:44,417 (Ella reunió el coraje elegirlo como su cita.) 639 00:43:55,241 --> 00:43:57,041 ¿Cuándo fuiste más feliz? 640 00:43:58,238 --> 00:43:59,872 cuando tomamos fotos 641 00:44:01,630 --> 00:44:04,598 después de que subimos al kayak. 642 00:44:05,292 --> 00:44:06,935 Ese fue el momento más feliz. 643 00:44:09,507 --> 00:44:15,526 (El momento más feliz de Ju-hwi fue el momento con Min-young.) 644 00:44:16,787 --> 00:44:21,409 (Los dos pasaron tiempo solos después de que montaron en el kayak.) 645 00:44:26,695 --> 00:44:27,895 Acércate un poco más. 646 00:44:28,822 --> 00:44:30,222 - ¿Como esto? - Sí. 647 00:44:30,629 --> 00:44:31,629 Soy tímido. 648 00:44:32,001 --> 00:44:33,771 ¿Eres? ¿Tus orejas se pusieron rojas? 649 00:44:34,539 --> 00:44:37,180 (Ju-hwi recuerda cómo Estaba inusualmente avergonzada.) 650 00:44:37,825 --> 00:44:41,206 - ¿Sabes por qué estaba feliz entonces? - ¿Por qué? ¿Por qué estabas feliz? 651 00:44:42,330 --> 00:44:43,576 Porque... 652 00:44:45,179 --> 00:44:47,498 Vi un lado nuevo tuyo por primera vez. 653 00:44:49,091 --> 00:44:50,224 ¿Qué quieres decir? 654 00:44:51,014 --> 00:44:54,614 nunca te había visto tan tímido cuando estamos tomando fotografías. 655 00:44:55,779 --> 00:44:57,779 Bien. Entonces me sentí muy tímido. 656 00:44:58,210 --> 00:45:01,918 Sí. Por eso fue realmente lindo. 657 00:45:07,832 --> 00:45:12,295 Realmente me apresuré cuando pregunté Saliste hace tres años. 658 00:45:13,394 --> 00:45:14,759 Realmente lo hiciste. 659 00:45:14,784 --> 00:45:17,674 Tuve esta oportunidad nuevamente 660 00:45:18,563 --> 00:45:20,788 así que seguí diciéndome a mí mismo Necesito hacer un buen trabajo. 661 00:45:21,785 --> 00:45:25,985 Pensé en lo que debería hacerlo, pero mi mente se está poniendo en blanco. 662 00:45:29,148 --> 00:45:32,592 vine a esto mostrar gracias a ti. 663 00:45:33,165 --> 00:45:36,221 Ha pasado un tiempo desde que vi tú, pero yo me enamoré más de ti 664 00:45:36,246 --> 00:45:39,066 más rápido que la última vez, y tuve no tenía idea de que eso iba a pasar. 665 00:45:41,643 --> 00:45:45,166 Incluso cuando vivía bajo el mismo techo con diferentes mujeres, 666 00:45:45,850 --> 00:45:49,676 eres el único que quería para seguir pasando tiempo con. 667 00:45:50,848 --> 00:45:52,331 Desde el principio hasta el final. 668 00:45:54,169 --> 00:45:55,235 Durante tres semanas. 669 00:45:56,272 --> 00:45:58,939 Eso nunca ha cambiado. 670 00:46:00,079 --> 00:46:02,103 Entonces eso es lo que quería decirte. 671 00:46:09,838 --> 00:46:14,009 (Ju-hwi compartió su honesta sentimientos con ella...) 672 00:46:14,145 --> 00:46:18,379 (y Min-young tiene muchas cosas en la cabeza). 673 00:46:18,969 --> 00:46:21,217 - Parece que lo estás pasando mal. - ¿A mí? 674 00:46:21,242 --> 00:46:22,242 Sí. 675 00:46:39,777 --> 00:46:42,572 realmente quiero conseguir para conocer más a Min-young, 676 00:46:43,013 --> 00:46:44,746 Por eso la elegí. 677 00:46:46,541 --> 00:46:49,318 (Jung-Kwon está esperando a Min-young). 678 00:46:49,546 --> 00:46:52,813 (Decisión final: Yoon Jung-Kwon -> Go Min-young) 679 00:46:53,435 --> 00:46:55,881 (3 minutos hasta la llegada) 680 00:46:56,504 --> 00:46:58,273 Estoy más nervioso de lo que pensaba. 681 00:47:10,897 --> 00:47:12,526 Estoy pasando por un momento realmente difícil. 682 00:47:13,406 --> 00:47:14,997 Puedo ponértelo fácil. 683 00:47:21,318 --> 00:47:24,246 ¿No hay nada que quieras decirme? ¿Algo en absoluto? 684 00:47:26,964 --> 00:47:29,234 gracias por venir este espectáculo gracias a mí. 685 00:47:33,843 --> 00:47:34,843 Estamos aquí. 686 00:47:39,821 --> 00:47:44,884 (Min-young ve a Jung-Kwon ahí parado solo.) 687 00:47:48,635 --> 00:47:51,438 (Ju-hwi mira a Jung-Kwon.) 688 00:47:57,687 --> 00:48:02,567 (Y esos dos tienen sus ojos puestos en Min-young.) 689 00:48:05,325 --> 00:48:09,735 (Es hora de que ella tome una decisión). 690 00:48:14,435 --> 00:48:15,784 ¡Dios mío! 691 00:48:16,578 --> 00:48:18,873 - Entonces realmente te sientes así. - Por supuesto. 692 00:48:18,898 --> 00:48:21,574 ¿Guau? ¿Cómo se sentiría? estar en su lugar? 693 00:48:37,997 --> 00:48:40,499 Pensé que no estaría nervioso. 694 00:48:40,524 --> 00:48:43,804 Más bien, pensé que estaría tranquilo. Pero, sinceramente, estaba un poco nervioso. 695 00:48:45,674 --> 00:48:48,190 Podría o no ser elegido. 696 00:48:49,814 --> 00:48:52,813 Empecé a ponerme cada vez más nervioso. 697 00:49:02,512 --> 00:49:06,351 Vi a Jung-Kwon esperando Yo justo ante mis ojos. 698 00:49:26,438 --> 00:49:32,455 Sentí muchas emociones como ira, culpa y ansiedad. 699 00:49:34,145 --> 00:49:36,446 Tenía sentimientos encontrados. 700 00:49:52,058 --> 00:49:54,498 (Jung-Kwon y Ju-hwi mensajes de texto recibidos.) 701 00:49:54,523 --> 00:49:57,224 (Este es el número de teléfono de Min-young. puedes llamar 702 00:49:57,249 --> 00:49:59,780 ella ahora mismo y hacer tu última confesión.) 703 00:50:00,093 --> 00:50:05,904 (Tu ex hablará con Jung-Kwon en el teléfono y tomar su decisión final.) 704 00:50:05,929 --> 00:50:07,764 Si sales del coche, significa que estás 705 00:50:07,789 --> 00:50:09,708 rompiendo conmigo y elegir a alguien nuevo. 706 00:50:10,156 --> 00:50:13,380 Si no sales del auto, simplemente nos vamos así. 707 00:50:14,822 --> 00:50:16,456 Creo que te va a llamar. 708 00:50:25,159 --> 00:50:28,864 (Jung-Kwon llama a Min-young). 709 00:50:31,493 --> 00:50:35,793 Min-young dijo que no sabrá su final decisión hasta llegar a ese punto. 710 00:50:37,883 --> 00:50:39,948 ¿Ya descubriste a quién elegirás? 711 00:50:41,366 --> 00:50:42,366 Sinceramente... 712 00:50:45,466 --> 00:50:47,751 No creo que lo sepa hasta ese momento. 713 00:50:50,877 --> 00:50:52,424 Creo que hay una probabilidad de 50:50. 714 00:51:05,130 --> 00:51:06,130 ¿Hola? 715 00:51:09,755 --> 00:51:11,421 - ¿Hola? - ¿Hola? 716 00:51:11,755 --> 00:51:13,683 - Ey. - Hola. 717 00:51:15,713 --> 00:51:16,713 "Hola"? 718 00:51:19,964 --> 00:51:22,082 - ¿Qué es? - ¿Mmm? 719 00:51:22,736 --> 00:51:25,124 - ¿Por qué suena como si estuvieras llorando? - No lo soy. 720 00:51:25,374 --> 00:51:26,730 - ¿No? - No. 721 00:51:33,121 --> 00:51:35,032 Me siento nervioso hablando así. 722 00:51:43,084 --> 00:51:45,606 Pasamos tres semanas juntos, ¿sabes? 723 00:51:47,065 --> 00:51:48,065 Sí. 724 00:51:50,486 --> 00:51:51,486 Estoy escuchando. 725 00:51:52,222 --> 00:51:54,761 Tres semanas pueden ser largas o cortas. 726 00:51:56,293 --> 00:51:58,893 Al principio solo sentía curiosidad por ti. 727 00:52:00,459 --> 00:52:03,493 Pero durante esas tres semanas, 728 00:52:05,466 --> 00:52:07,525 te conocí, 729 00:52:08,623 --> 00:52:10,227 y sentí tantas emociones. 730 00:52:11,496 --> 00:52:13,788 Cuando pienso en el razón, creo que sé por qué. 731 00:52:15,259 --> 00:52:19,889 Seguí interesándome en ti, y cada vez me gustabas más. 732 00:52:33,518 --> 00:52:34,585 ¿Te acuerdas? 733 00:52:39,230 --> 00:52:40,297 Sí, lo recuerdo. 734 00:52:45,848 --> 00:52:46,848 Por favor. 735 00:52:50,464 --> 00:52:51,864 ¿Qué recuerdas? 736 00:52:54,405 --> 00:52:55,405 Todo. 737 00:52:58,591 --> 00:53:00,147 - Hola. - Hola. 738 00:53:01,198 --> 00:53:02,198 Bondad. 739 00:53:04,453 --> 00:53:05,969 - Es un poco incómodo. - Sí. 740 00:53:06,314 --> 00:53:08,163 ¿A qué hora te quedaste despierta hasta anoche? 741 00:53:08,188 --> 00:53:10,529 Terminé de limpiar en 4 y doblé la ropa. 742 00:53:10,554 --> 00:53:15,089 - Anoche tenía mis cosas en la secadora. - Sí, las toallas. 743 00:53:15,610 --> 00:53:17,142 - Los doblé. - ¿En realidad? 744 00:53:17,495 --> 00:53:19,031 Sólo lo hago porque quiero. 745 00:53:22,861 --> 00:53:24,738 (Desde entonces, Jung-Kwon ha sido 746 00:53:24,763 --> 00:53:26,595 expresando sus sentimientos a través de las toallas.) 747 00:53:29,467 --> 00:53:31,418 te compraré muchos cosas ricas mañana. 748 00:53:31,443 --> 00:53:32,976 Hoy será tu día. 749 00:53:34,543 --> 00:53:36,217 ¡Guau! Estas son todas las cosas que me gustan. 750 00:53:37,446 --> 00:53:40,156 - No puedes quitártelo. - No puedes quitarte el tuyo. 751 00:53:40,716 --> 00:53:44,830 me expresé claramente a Min-young un poco más. 752 00:53:45,890 --> 00:53:48,270 - ¿Quieres que te empuje? - Sí. Pero sea amable. 753 00:53:50,409 --> 00:53:52,409 - Ey. - Fue realmente duro. 754 00:53:53,134 --> 00:53:54,729 Me disculpé con Jung-Kwon. 755 00:53:55,522 --> 00:53:57,223 Me gusta Ju-hwi. 756 00:53:57,423 --> 00:54:02,879 no podré hacer lo que estás deseando. 757 00:54:03,777 --> 00:54:07,740 (Incluso trazó una línea entre ellos). 758 00:54:08,057 --> 00:54:10,412 (Pero debido a que el de Jung-kwon era continuamente dulce con ella...) 759 00:54:11,685 --> 00:54:16,085 Está bien. Me daré prisa y lo haré. Aguanta fuerte. Lo haré en un santiamén. 760 00:54:20,550 --> 00:54:22,208 No llores. ¿Por qué llorarías? 761 00:54:23,162 --> 00:54:26,641 (Sus sentimientos volvieron a cambiar.) 762 00:54:31,572 --> 00:54:34,421 Me preguntaste por qué me gustas. 763 00:54:37,705 --> 00:54:41,731 ¿Cómo lo pongo? ¿Me gusta tu corazón? 764 00:54:43,871 --> 00:54:45,402 Por eso te gusta la gente. 765 00:54:45,902 --> 00:54:49,840 Por eso me interesé en ti y me gustaste más. 766 00:54:53,463 --> 00:54:55,381 Quiero conocerte más. 767 00:54:59,216 --> 00:55:01,648 Espero que puedas salir de ese auto y ven al mio. 768 00:55:06,790 --> 00:55:09,060 - Esto me está volviendo loco. - ¿Qué va a pasar? 769 00:55:10,423 --> 00:55:14,256 Esto es realmente difícil. Debe estar en una situación difícil. 770 00:55:14,759 --> 00:55:16,267 En serio, ¿qué hacemos? 771 00:55:17,827 --> 00:55:20,239 Espero que puedas salir de ese auto y ven al mio. 772 00:55:24,706 --> 00:55:25,706 ¿Qué ocurre? 773 00:55:26,028 --> 00:55:29,090 (Ese fue el final de La última confesión de Jung-kwon.) 774 00:55:51,282 --> 00:55:52,282 ¿Qué pasa? 775 00:55:53,776 --> 00:55:55,350 Fue entonces cuando me di cuenta. 776 00:55:55,375 --> 00:55:59,067 Debido a esa situación, Mis sentimientos se hicieron claros. 777 00:56:10,390 --> 00:56:11,874 Dios mío. 778 00:56:15,713 --> 00:56:17,356 Ah, creo que ella va a salir. 779 00:56:20,489 --> 00:56:21,889 Lo siento, Jung Kwon. 780 00:56:26,224 --> 00:56:29,399 Así es. Pensamos Eso pasaría, ¿no? 781 00:56:32,168 --> 00:56:33,568 Lo siento, Jung Kwon. 782 00:56:36,926 --> 00:56:38,807 Lo único que puedo decirte... 783 00:56:39,863 --> 00:56:42,777 es que lo siento. 784 00:56:54,952 --> 00:56:55,952 ¿Por qué? 785 00:57:00,180 --> 00:57:01,394 ¡Oh, no! 786 00:57:07,348 --> 00:57:10,110 Mi corazón realmente se rompe porque él Fue rechazado cuando se esforzó tanto. 787 00:57:10,413 --> 00:57:11,866 Sólo tenía ojos para una persona. 788 00:57:11,891 --> 00:57:15,331 Jung Kwon hizo un gran trabajo. Realmente hizo lo mejor que pudo. 789 00:57:15,363 --> 00:57:16,363 Bien. 790 00:57:16,388 --> 00:57:18,323 - Lo lamento. - Está bien. 791 00:57:24,350 --> 00:57:26,333 Gracias por las últimas tres semanas. 792 00:57:29,227 --> 00:57:30,742 Yo también te lo agradecí. 793 00:57:33,653 --> 00:57:34,653 Adiós. 794 00:58:08,977 --> 00:58:12,547 No importa quién Min-young elige, depende de ella. 795 00:58:14,832 --> 00:58:17,204 puedo decirle, "Simplemente entiendo todo". 796 00:58:24,914 --> 00:58:28,495 - Mi corazón se rompe por él. - Mirarlo me duele el corazón... 797 00:58:28,964 --> 00:58:32,430 Jung-Kwon es el tipo de chico para no hacer evidentes sus sentimientos. 798 00:58:32,625 --> 00:58:37,828 Así que no puedo decir lo herido él fue por mi decisión, 799 00:58:38,046 --> 00:58:42,677 pero todo este tiempo se lo tomó muy bien. me cuidó y me vio como una buena luz. 800 00:58:43,055 --> 00:58:45,322 Expresó su interés en a mí también de una manera hermosa. 801 00:58:45,689 --> 00:58:47,276 Así que le estoy muy agradecido. 802 00:58:47,913 --> 00:58:50,707 Y también lo siento. 803 00:58:57,677 --> 00:59:02,934 (Decisión final: Ir Min-young -> Lee Ju-hwi) 804 00:59:03,621 --> 00:59:04,621 Gracias. 805 00:59:05,423 --> 00:59:07,313 Hay muchas cosas Quiero decirte. 806 00:59:10,150 --> 00:59:11,150 Gracias. 807 00:59:11,175 --> 00:59:15,940 (El auto con Min-young y Ju-hwi en él se marcha.) 808 00:59:20,736 --> 00:59:25,003 Cuando Jung-Kwon confesó su sentimientos hacia mí, fue entonces cuando lo supe. 809 00:59:25,936 --> 00:59:31,169 No puedo ir a Jung-Kwon cuando Ju-hwi está a mi lado. 810 00:59:32,383 --> 00:59:35,604 En ese momento me di cuenta de que Ju-hwi es muy valioso para mí. 811 00:59:36,371 --> 00:59:39,870 No quiero lastimarlo. 812 00:59:42,959 --> 00:59:47,292 Había alguien que tenía datado desde hace cuatro años. 813 00:59:47,775 --> 00:59:50,700 En aquel entonces yo tenía 22 años. Yo era joven. 814 00:59:51,190 --> 00:59:54,601 Después de romper con él, No tenía a nadie a mi alrededor. 815 00:59:55,911 --> 01:00:01,600 Entonces quería conocer a muchas personas diferentes, tanto hombres como mujeres, de diversos ámbitos. 816 01:00:01,625 --> 01:00:03,428 Fue entonces cuando conocí a Ju-hwi. 817 01:00:03,453 --> 01:00:05,216 Teníamos valores de citas muy diferentes. 818 01:00:05,241 --> 01:00:09,440 Ju-hwi quería estabilidad, 819 01:00:10,324 --> 01:00:13,208 pero estaba en una situación en la que Quería probar cosas nuevas. 820 01:00:13,233 --> 01:00:16,766 Incluso en este programa, Me disculpé mucho con él. 821 01:00:18,161 --> 01:00:25,750 porque, incluso entonces y ahora, No pude darle estabilidad. 822 01:00:26,447 --> 01:00:29,232 Yo también me dejé llevar por Jung-Kwon. 823 01:00:29,982 --> 01:00:32,644 no queria hacer Otro error como ese. 824 01:00:33,584 --> 01:00:36,821 Simplemente no quiero lastimarlo más. 825 01:00:38,303 --> 01:00:41,714 Siento que he madurado un poco, 826 01:00:42,226 --> 01:00:45,012 y estoy seguro de que Min-young También maduró más. 827 01:00:45,362 --> 01:00:48,641 No creo que esta vez nos extravíemos. 828 01:00:49,241 --> 01:00:51,108 Y no dejaré que eso suceda. 829 01:00:52,243 --> 01:00:55,895 Estoy más feliz ahora que cuando Nos conocimos hace tres años. 830 01:01:09,130 --> 01:01:14,122 Siento que Min-young y Ju-hwi estarán en una relación muy madura de ahora en adelante. 831 01:01:14,181 --> 01:01:15,935 - Uno muy estable. - Bien. 832 01:01:15,960 --> 01:01:20,024 Creo que Min-young tomó una decisión diferente. del que hizo hace dos años. 833 01:01:20,281 --> 01:01:22,050 - Los apoyo. - ¡Felicitaciones! 834 01:01:22,075 --> 01:01:23,675 Espero que sean felices. 835 01:01:25,469 --> 01:01:28,069 (Otro coche corre hacia el atardecer.) 836 01:01:29,046 --> 01:01:30,979 (Co-co se apresura a confesar). 837 01:01:37,411 --> 01:01:39,609 Vaya, es tan hermoso. 838 01:01:45,205 --> 01:01:46,205 Es impresionante. 839 01:02:11,810 --> 01:02:15,185 (Decisión final: Co-co Lee -> Kwak Min-jae) 840 01:02:15,738 --> 01:02:17,023 - Hola. - Hola. 841 01:02:17,889 --> 01:02:19,882 - Es impresionante, ¿no? - ¿Te refieres a este auto? 842 01:02:20,199 --> 01:02:22,185 ¡No! El cielo. 843 01:02:22,210 --> 01:02:24,354 Ah, ¿el cielo? Sí, es bonito. 844 01:02:24,993 --> 01:02:26,278 Entonces... 845 01:02:31,276 --> 01:02:32,276 ¿Qué? 846 01:02:35,123 --> 01:02:36,503 ¿Sabías que vendría? 847 01:02:37,019 --> 01:02:38,448 - ¿Tú? - Apuesto a que sí. 848 01:02:38,809 --> 01:02:41,602 Al principio, simplemente excluí a Min-jae. 849 01:02:41,924 --> 01:02:44,787 Lo odiaba, pero al mismo tiempo, le tenía cariño. 850 01:02:45,271 --> 01:02:52,891 Han pasado 12 años, pero tenía profundamente enterró las heridas en mi corazón. 851 01:02:53,096 --> 01:02:55,857 - Ni siquiera recuerdo qué por lo que peleamos. - Sí. 852 01:02:56,638 --> 01:02:58,162 ¿Por qué sólo recuerdo esas cosas? 853 01:02:58,187 --> 01:03:01,868 - ¿Tienes resentimiento contra mí? - ¿Por qué tendría resentimiento contra ti? 854 01:03:02,341 --> 01:03:04,333 Es porque estoy más cerca de ti. 855 01:03:04,760 --> 01:03:07,093 Cuando hablábamos de esto y aquello, 856 01:03:07,332 --> 01:03:13,491 los sentimientos de odio y el dolor desapareció. 857 01:03:15,289 --> 01:03:21,139 Después de eso, pude pelear cómodamente con él. 858 01:03:23,514 --> 01:03:24,831 - ¡Irse! - Bueno. 859 01:03:25,367 --> 01:03:27,351 Consulté mucho con él. 860 01:03:27,557 --> 01:03:30,504 No pienses en el otro Chicas y simplemente haz lo que quieras. 861 01:03:34,337 --> 01:03:37,071 Y la forma en que trata Bo-hyun es tan precioso. 862 01:03:37,096 --> 01:03:38,096 ¡Bohyun! 863 01:03:39,934 --> 01:03:41,545 Podría verte una vez más. 864 01:03:41,937 --> 01:03:44,071 Dios, ¿qué estoy haciendo aquí? 865 01:03:44,096 --> 01:03:46,478 "Así es. Por eso me gustaba Min-jae". 866 01:03:47,156 --> 01:03:52,024 Él todavía tiene sus viejos lados, pero él también creció. 867 01:03:52,193 --> 01:03:56,052 Así que él es el que más me atrae. 868 01:03:56,318 --> 01:03:57,646 Quiero apoyarlo al máximo. 869 01:03:58,227 --> 01:04:01,514 Lo aprecio. Le estoy agradecido. Lo siento por él. 870 01:04:02,461 --> 01:04:04,061 Realmente te amo mucho. 871 01:04:04,959 --> 01:04:07,383 - ¿Por qué soy tan pequeño? - ¿Por qué eres tan pequeño? 872 01:04:14,101 --> 01:04:18,927 Creo que se ha convertido en alguien que yo preocuparme como algo más que un amigo. 873 01:04:22,101 --> 01:04:23,506 - ¿Sabías que vendría? 874 01:04:23,935 --> 01:04:25,355 - ¿Tú? - Apuesto a que sí. 875 01:04:25,661 --> 01:04:29,661 No pensé que sería capaz de ganar cualquier cosa aquí 876 01:04:30,026 --> 01:04:35,515 a menos que encuentre a alguien con quien salir. 877 01:04:37,046 --> 01:04:41,871 Pero esta relación contigo es un regalo más grande. 878 01:04:46,912 --> 01:04:48,849 por eso voy para elegirte mañana. 879 01:04:50,675 --> 01:04:51,941 No te sorprendas. 880 01:04:53,237 --> 01:04:54,855 No sabía que realmente vendrías. 881 01:04:56,096 --> 01:04:57,263 Recibí un mensaje de texto. 882 01:04:58,334 --> 01:04:59,468 No conseguí uno. 883 01:05:00,831 --> 01:05:03,645 (Alguien quiere confesarse con tu ex. Por favor llévalo al lugar. 884 01:05:03,670 --> 01:05:06,564 abajo. Puedes intentar hacerle cambiar de opinión. durante su último momento juntos.) 885 01:05:06,589 --> 01:05:11,673 (Si se baja del auto, está rechazando tú. Si no lo hace, te está eligiendo a ti). 886 01:05:14,909 --> 01:05:16,043 ¿Qué dice? 887 01:05:20,694 --> 01:05:24,076 - Por favor, póngase el cinturón de seguridad. - Puedes conducir con seguridad, ¿verdad? 888 01:05:24,101 --> 01:05:26,379 ¡Por supuesto! Aquí voy. 889 01:05:29,951 --> 01:05:30,951 ¿Estado de ánimo deportivo? 890 01:05:40,018 --> 01:05:43,366 (Llevando a Mn-jae a su próximo destino) 891 01:05:44,476 --> 01:05:47,736 (A Co-co se le dio poco tiempo). 892 01:05:51,990 --> 01:05:54,268 ¿Sientes lo mismo? como lo hiciste ayer? 893 01:05:54,293 --> 01:05:56,143 - ¿Es lo mismo? - ¿Qué quieres decir? 894 01:05:56,511 --> 01:05:58,558 ¿Todavía vas a elegir a la misma persona? 895 01:05:59,870 --> 01:06:00,870 Sí. 896 01:06:01,564 --> 01:06:02,961 ¿Y cuál es tu motivo? 897 01:06:03,691 --> 01:06:05,972 - ¿Cuál es mi motivo para elegirla? - Sí. 898 01:06:08,063 --> 01:06:09,330 Porque me gusta ella. 899 01:06:09,714 --> 01:06:11,047 ¿Por qué te gusta ella? 900 01:06:11,246 --> 01:06:12,246 ¿Eh? 901 01:06:12,904 --> 01:06:15,138 Me gusta todo sobre ella. Yo sí, y... 902 01:06:16,674 --> 01:06:22,730 cuando fui a una cita con ella ayer, 903 01:06:23,984 --> 01:06:25,801 aunque han pasado tres semanas, 904 01:06:26,960 --> 01:06:28,319 Estaba nervioso. 905 01:06:30,958 --> 01:06:32,340 Dios mío. 906 01:06:32,365 --> 01:06:34,236 - ¿En realidad? - Sí. 907 01:06:34,261 --> 01:06:37,583 - ¿Entonces tu corazón se aceleró? - mi corazón revoloteó y yo también estaba nervioso. 908 01:06:38,265 --> 01:06:41,270 puse mi mano delante de Yo, y estaba temblando un poco. 909 01:06:41,295 --> 01:06:42,895 - ¿Tu mano? - Mi mano. 910 01:06:43,111 --> 01:06:44,524 ¿Porque te gusta tanto? 911 01:06:48,164 --> 01:06:52,098 Estaba feliz de que ella viniera. a la cita a ciegas secreta. 912 01:06:52,956 --> 01:06:54,257 ¿Ah, de verdad? 913 01:06:55,295 --> 01:06:59,695 Junté mis manos para que que no podía verlos temblar. 914 01:07:00,399 --> 01:07:02,237 Tengo mis ojos puestos en dos chicas. 915 01:07:02,262 --> 01:07:03,764 Uno de ellos... 916 01:07:04,550 --> 01:07:08,591 Cuando estoy en el mismo espacio que ella, me pongo toda nerviosa. 917 01:07:08,961 --> 01:07:09,961 - ¿Tú? - Sí. 918 01:07:11,116 --> 01:07:14,476 Aunque hayan pasado tres semanas... 919 01:07:16,123 --> 01:07:17,590 Todavía me siento así. 920 01:07:18,660 --> 01:07:19,938 Entonces me hace pensar... 921 01:07:20,727 --> 01:07:23,116 - ¿"Es ella"? - Bien. 922 01:07:24,863 --> 01:07:28,239 Cuando escuché que esta es realmente la última tiempo y tengo que elegir a alguien, 923 01:07:29,784 --> 01:07:30,957 Me sentí presionado. 924 01:07:31,869 --> 01:07:33,403 Oh, ¿te sentiste presionado? 925 01:07:33,907 --> 01:07:37,519 A pesar de eso, el punto es, 926 01:07:38,161 --> 01:07:41,126 hay alguien que hace Me tiemblo y me siento nervioso, así que... 927 01:07:41,447 --> 01:07:46,320 Entonces ella es definitivamente la uno que tu corazón va a elegir. 928 01:07:46,601 --> 01:07:48,468 ¿Mi corazón? Sí, eso es correcto. 929 01:07:49,058 --> 01:07:51,829 - Simplemente te sientes cómodo conmigo. - ¿Tú? 930 01:07:53,301 --> 01:07:56,437 - Te sientes demasiado cómoda conmigo. - Me siento más cómodo contigo. 931 01:07:56,694 --> 01:07:58,161 Ella y yo somos totalmente opuestos. 932 01:07:59,932 --> 01:08:02,664 Bien, espero que tu elección sea la correcta. 933 01:08:17,334 --> 01:08:18,992 - Pero... - ¿Sí? 934 01:08:21,098 --> 01:08:27,327 Pero también tengo que reunirme contigo así y me voy de viaje contigo. 935 01:08:27,629 --> 01:08:28,629 Bien. 936 01:08:28,829 --> 01:08:31,140 Nos divertimos y yo también lo disfruté. 937 01:08:36,212 --> 01:08:38,170 Sabes que voy muy despacio, ¿verdad? 938 01:08:38,489 --> 01:08:40,816 - ¿Por qué? - Quedan 300 metros. 939 01:08:41,987 --> 01:08:43,405 300 metros. 940 01:08:46,735 --> 01:08:49,814 Cuéntame todo lo que No podía decirlo y quería decirlo. 941 01:08:50,302 --> 01:08:52,272 Estoy gateando ahora mismo. 942 01:08:54,239 --> 01:08:56,033 Creo que te lo dije todo... 943 01:08:56,978 --> 01:08:59,844 que quería decir e iba a decir. 944 01:09:01,501 --> 01:09:05,422 Cambiaste y creciste mucho, así que pensé: 945 01:09:05,692 --> 01:09:07,287 "Co-co vivió su vida al máximo". 946 01:09:07,312 --> 01:09:11,284 "Oye, Coco es realmente diferente". 947 01:09:11,668 --> 01:09:13,693 "Ella es realmente asombrosa". 948 01:09:14,386 --> 01:09:17,252 Simplemente no te conocen porque ha pasado muy poco tiempo. 949 01:09:23,501 --> 01:09:29,303 Realmente quise decir todo lo que dije Estás aquí que no pude decir antes. 950 01:09:29,719 --> 01:09:30,719 Lo sé. 951 01:09:32,725 --> 01:09:38,194 Estoy muy agradecido de que hayas venido aquí. y me elegiste como tu elección final, 952 01:09:38,219 --> 01:09:44,542 pero quiero elegir a alguien más y darle mi corazón. 953 01:09:45,505 --> 01:09:48,777 Pero como dijimos, cuando volvamos a Seúl, 954 01:09:49,769 --> 01:09:53,288 siempre podemos estar juntos y comer como amigos. 955 01:09:53,984 --> 01:09:56,531 - ¿Bien? - Sí. En cualquier momento. 956 01:09:59,545 --> 01:10:00,945 Deberías irte, ¿verdad? 957 01:10:03,613 --> 01:10:05,875 ¿Terminaste? ¿Terminaste de decirlo todo? 958 01:10:06,924 --> 01:10:09,419 - ¿Quieres que te deje? - Sí, déjame. 959 01:10:09,444 --> 01:10:10,444 ¿Estás listo? 960 01:10:13,417 --> 01:10:14,417 Aquí vamos. 961 01:10:21,815 --> 01:10:24,838 - Hablaré contigo en Seúl. - Está bien. 962 01:10:34,160 --> 01:10:36,501 - Adiós. - ¡Adiós! Me quedaré con este auto. 963 01:10:36,806 --> 01:10:37,830 ¿Este auto? 964 01:10:39,521 --> 01:10:40,921 Úsalo un poco. 965 01:10:43,115 --> 01:10:44,115 Adiós. Entra. 966 01:10:44,758 --> 01:10:45,891 - ¿Entrar? - Sí. 967 01:10:46,555 --> 01:10:48,912 - Adiós. - Vete primero. 968 01:10:49,201 --> 01:10:50,605 - ¿A mí? - Sí. 969 01:10:51,092 --> 01:10:54,506 - Pero eso es muy amable de su parte. - Sí, le dijo que se fuera primero. 970 01:10:54,531 --> 01:10:56,437 Creo que me conmoveré si escucho eso. 971 01:10:56,462 --> 01:10:57,818 - ¿"Salir primero"? - Sí. 972 01:10:57,843 --> 01:11:01,654 -"Te miraré la espalda." - Exactamente. "Te miraré la espalda". 973 01:11:01,679 --> 01:11:04,429 - Tiene muy buenos modales. - Es tan genial. 974 01:11:04,630 --> 01:11:06,804 ¿Quieres que vaya? Aunque me quedaré aquí. 975 01:11:07,314 --> 01:11:09,473 - ¿Qué estás haciendo? - ¡Me quedaré aquí! 976 01:11:12,741 --> 01:11:15,541 - En modo deportivo. - ¿Salir en modo deportivo? 977 01:11:15,729 --> 01:11:17,173 Sí. En modo deportivo. 978 01:11:18,422 --> 01:11:19,422 Está bien. 979 01:11:19,940 --> 01:11:21,717 - ¡Nos vemos! - Adiós. 980 01:11:24,301 --> 01:11:27,516 Realmente quieres que vaya, ¿verdad? ¿No vas a subir al auto? 981 01:11:27,853 --> 01:11:29,512 No te vas a arrepentir, ¿verdad? 982 01:11:30,046 --> 01:11:33,387 - Me subiré a tu coche en Seúl. - Muy bien. Adiós. 983 01:11:49,089 --> 01:11:51,407 (¿No te sientes triste por ¿La decisión de Min-jae?) 984 01:11:51,627 --> 01:11:54,536 Me alegré mucho. 985 01:11:55,263 --> 01:12:00,830 Él realmente es el Min-jae que yo confiar y pensar es una buena persona. 986 01:12:01,030 --> 01:12:07,860 Es alguien que expresa plenamente cómo él siente y muestra todo lo que tiene. 987 01:12:08,745 --> 01:12:11,284 Min-jae, realmente eres increíble. 988 01:12:17,103 --> 01:12:18,674 ¡Adiós, Kwak Min-jae! 989 01:12:24,007 --> 01:12:29,373 Hace 12 años, cuando peleé con Min-jae, salí corriendo de su casa. 990 01:12:29,652 --> 01:12:32,096 y se fue llorando. 991 01:12:32,266 --> 01:12:34,289 Sentí que no podía vivir sin él. 992 01:12:34,777 --> 01:12:37,547 Eso fue en aquel entonces, 993 01:12:37,907 --> 01:12:41,169 pero esta vez, Estaba tan feliz y confiada. 994 01:12:41,727 --> 01:12:44,339 Estaba bien volver solo. 995 01:12:44,716 --> 01:12:47,232 Estaba orgulloso de mí mismo. 996 01:12:47,537 --> 01:12:53,110 Me di cuenta de que la Coco actual es muy diferente al Co-co de hace 12 años. 997 01:12:53,135 --> 01:12:58,098 Yo estaba como, "Guau, Coco, has crecido mucho." 998 01:12:59,467 --> 01:13:02,715 (Fue el día en que me quedé completamente solo). 999 01:13:06,769 --> 01:13:10,279 (Co-co disfrutó conduciendo durante mucho tiempo). 1000 01:13:17,053 --> 01:13:18,211 Eso es genial. 1001 01:13:19,584 --> 01:13:23,396 Creo que es una buena conclusión para ellos. 1002 01:13:23,878 --> 01:13:27,065 Su relación era nacido a través de la "Transferencia 1003 01:13:27,090 --> 01:13:30,149 Amor", y creo que estos dos son realmente especiales. 1004 01:13:30,427 --> 01:13:34,139 Creo que es bueno que podamos mostrar Hay buenas relaciones así. 1005 01:13:34,372 --> 01:13:36,697 Yoon-ju, estabas apoyando para la pareja MinCo. 1006 01:13:38,391 --> 01:13:42,020 Realmente esperaba que no lo hiciera sal del auto, 1007 01:13:42,103 --> 01:13:48,349 Se siente como si esos dos crearan Una gran amistad en este programa. 1008 01:13:48,374 --> 01:13:50,926 - Bien. - Y ambos pueden valerse por sí solos. 1009 01:13:51,597 --> 01:13:54,462 Creo que serán amigos por un mucho, mucho tiempo. 1010 01:13:54,487 --> 01:13:56,781 - Es lindo. - Se convirtieron en buenos adultos. 1011 01:13:57,568 --> 01:13:59,793 (El sol ya se ha puesto). 1012 01:14:05,311 --> 01:14:09,995 (Alguien ha elegido a Hye-im). 1013 01:14:18,830 --> 01:14:22,881 (El que decidió confiesa sus sentimientos a Hye-im) 1014 01:14:28,490 --> 01:14:33,845 (Decisión final: Lee Sang-woo -> Jung Hye-im) 1015 01:14:34,520 --> 01:14:36,362 - Por favor, póngase el cinturón de seguridad. - Bueno. 1016 01:14:37,009 --> 01:14:40,384 Mientras tenía una cita con ella, experimenté cosas nuevas. 1017 01:14:40,795 --> 01:14:42,950 Mi corazón se dejó llevar por otra persona una vez, 1018 01:14:44,437 --> 01:14:50,107 pero me di cuenta de que, en el Al final, Hye-im es el mejor para mí. 1019 01:14:51,581 --> 01:14:53,422 Hay momentos en que yo Quiero confiar en alguien. 1020 01:14:55,482 --> 01:14:57,719 Hay momentos en los que quiero para proteger a alguien también. 1021 01:14:57,744 --> 01:15:00,369 Hay un cierto encanto que sólo Hye-im tiene. 1022 01:15:02,236 --> 01:15:03,833 Sólo tenemos una cita. 1023 01:15:04,466 --> 01:15:05,890 Sí. 1024 01:15:06,594 --> 01:15:09,459 Pero tenemos que ir en un yate... 1025 01:15:14,225 --> 01:15:20,500 (Tu ex se lo va a confesar a alguien. Por favor llévala a la ubicación a continuación.) 1026 01:15:20,525 --> 01:15:26,174 (Durante este momento final con tu ex, puedes intentar hacerla cambiar de opinión.) 1027 01:15:27,597 --> 01:15:29,233 (¿Has tomado una decisión?) 1028 01:15:29,258 --> 01:15:32,601 Elegí a Min-jae. 1029 01:15:33,260 --> 01:15:38,260 Apenas tuvimos una cita ayer en el poco tiempo que nos quedaba. 1030 01:15:38,708 --> 01:15:42,200 Creo que realmente me animó. 1031 01:15:42,733 --> 01:15:46,274 Te hubiera dicho que habría Sería agradable si hubieras venido antes. 1032 01:15:46,678 --> 01:15:49,439 Eso significa que tenemos mucho más tiempo para conocernos. 1033 01:15:49,464 --> 01:15:50,464 ¡Soy tímido! 1034 01:15:51,457 --> 01:15:53,377 Me siento aún más tímido. 1035 01:15:54,404 --> 01:15:57,907 Quería hacer algo significativo elección también, pero 1036 01:15:58,321 --> 01:16:01,195 Min-jae fue quien apareció en mi cabeza. 1037 01:16:01,936 --> 01:16:05,246 (Sang-woo descubrió cómo se siente Hye-im). 1038 01:16:05,775 --> 01:16:08,356 - Voy a poner esto en el GPS. - Seguro. 1039 01:16:10,692 --> 01:16:12,558 Estaba nervioso y emocionado. 1040 01:16:12,932 --> 01:16:15,108 Me preguntaba "¿Y si esa fuera nuestra última cita?" 1041 01:16:15,841 --> 01:16:17,769 Debería haberla tratado mejor. 1042 01:16:18,004 --> 01:16:19,711 Ese fue el único día que pude 1043 01:16:19,736 --> 01:16:21,750 centrarse completamente en ella y trátala bien. 1044 01:16:22,291 --> 01:16:23,742 ¿No es demasiado desafortunado? 1045 01:16:24,809 --> 01:16:27,518 Ante ese pensamiento, me emocioné. 1046 01:16:31,356 --> 01:16:35,365 - ¿Cómo fue? ¿Te divertiste? - Sí. Fue agradable. 1047 01:16:36,291 --> 01:16:38,100 Una semana es corta, ¿verdad? 1048 01:16:40,026 --> 01:16:44,470 Una semana es tiempo suficiente. para decidir mis sentimientos. 1049 01:16:45,379 --> 01:16:48,992 Pero no tuve tiempo de mostrar la persona me gusta mi certeza. 1050 01:16:50,568 --> 01:16:54,586 - Y mencionaste que no hablar entre nosotros. - Bien. 1051 01:16:54,993 --> 01:16:58,080 Así que si dices libremente yo cosas asi... 1052 01:16:59,280 --> 01:17:01,237 Los arreglaré si volvemos a estar juntos. 1053 01:17:01,262 --> 01:17:04,205 Y aunque no lo hagamos, 1054 01:17:05,429 --> 01:17:08,956 no me da la oportunidad ¿Cambiarme será un buen regalo? 1055 01:17:12,786 --> 01:17:15,453 (Compartió con calma su última confesión). 1056 01:17:16,365 --> 01:17:17,365 Yo también... 1057 01:17:18,262 --> 01:17:21,928 Sentí que pude ver tu verdadero yo... 1058 01:17:22,714 --> 01:17:26,852 en lugar del negocio relación que teníamos. 1059 01:17:26,877 --> 01:17:30,384 Pude ver muchos lados nuevos de ti, 1060 01:17:31,310 --> 01:17:35,899 y creo que no estaba seguro de mis sentimientos por ti también. 1061 01:17:38,086 --> 01:17:39,086 Y... 1062 01:17:39,820 --> 01:17:44,533 incluso si las cosas no funcionan entre nosotros, 1063 01:17:45,350 --> 01:17:48,188 Sé que eres una buena persona, 1064 01:17:48,494 --> 01:17:52,282 Así que espero que podamos comprobarlo. unos a otros como buenos amigos. 1065 01:17:54,613 --> 01:17:59,711 Al igual que ahora, quiero quedarme buenos amigos de Sang-woo. 1066 01:18:00,133 --> 01:18:02,333 Espero que podamos apoyarnos mutuamente. 1067 01:18:05,250 --> 01:18:08,782 (El que Hye-im quiere confieso está esperándola.) 1068 01:18:11,460 --> 01:18:13,186 (Han llegado a su destino.) 1069 01:18:14,124 --> 01:18:17,140 (Es hora de que Hye-im tomar su decisión final.) 1070 01:18:25,524 --> 01:18:27,191 Gracias por todo. 1071 01:18:28,907 --> 01:18:30,496 Sí. Yo también te lo agradezco. 1072 01:18:32,667 --> 01:18:34,182 No hice nada. 1073 01:18:35,632 --> 01:18:39,361 No te enfermes. 1074 01:18:40,103 --> 01:18:42,469 Gracias por cuidar de mí. 1075 01:18:43,265 --> 01:18:45,615 Espero que seas feliz. 1076 01:18:50,876 --> 01:18:52,551 ¿Deberíamos al menos darnos la mano? 1077 01:18:56,980 --> 01:18:58,067 Cuidarse. 1078 01:19:00,714 --> 01:19:02,055 ¿Por qué lloras? 1079 01:19:11,336 --> 01:19:14,367 Es simplemente lamentable que esta será la última vez. 1080 01:19:15,221 --> 01:19:18,070 - ¿Por qué lloras? - No lloraré. 1081 01:19:25,891 --> 01:19:29,193 - Sang-woo también es bondadoso. - Sí, lo es. 1082 01:19:30,442 --> 01:19:36,987 Siento que terminaron saliendo porque ambos son de buen corazón. 1083 01:19:39,174 --> 01:19:40,419 No llores. 1084 01:19:41,158 --> 01:19:44,081 No recuerdo a Sang Woo. como del tipo que llora mucho. 1085 01:19:45,117 --> 01:19:46,672 Pero lloró mucho. 1086 01:19:47,498 --> 01:19:50,339 Me sentí fatal. 1087 01:19:52,045 --> 01:19:53,045 Adiós. 1088 01:19:55,227 --> 01:19:57,183 - Adiós. - Adiós. 1089 01:20:02,846 --> 01:20:07,557 (Decisión final: Jung Hye-im -> Kwak Min-jae) 1090 01:20:08,396 --> 01:20:10,364 Supongo que ustedes dos tuvieron una larga conversación. 1091 01:20:12,655 --> 01:20:13,722 ¿Deberíamos entrar? 1092 01:20:15,802 --> 01:20:19,992 Cuando dejé a Sang-woo y se fue con otro chico... 1093 01:20:20,992 --> 01:20:24,306 se sentía como si nos estuviéramos rompiendo por segunda vez. 1094 01:20:25,247 --> 01:20:30,520 Quería consolarlo un poco más. y yo también quería hablar mucho con él. 1095 01:20:30,979 --> 01:20:35,136 Pero pensé en salir del Un coche más rápido sería mejor para él. 1096 01:20:37,220 --> 01:20:39,291 Tuve que ordenar mis sentimientos. 1097 01:20:39,586 --> 01:20:43,294 De esa manera, podemos seguir siendo tan buenos amigos y estar en buenos términos. 1098 01:20:44,996 --> 01:20:48,889 Eres una persona a la que hay que mostrarle una Mucha acción para confiar en alguien. 1099 01:20:49,508 --> 01:20:52,447 Lo siento, no pude hacer mucho Cosas divertidas y bonitas para ti. 1100 01:20:53,378 --> 01:20:54,974 Siempre te estuve agradecido. 1101 01:20:55,688 --> 01:20:58,088 Espero que brilles donde quiera que vayas. 1102 01:21:02,442 --> 01:21:05,144 (Es hora de la confesión de Hye-im). 1103 01:21:07,642 --> 01:21:09,842 ¿Tuviste una buena conversación? 1104 01:21:15,953 --> 01:21:18,359 yo estaba... 1105 01:21:19,206 --> 01:21:25,154 capaz de tener una cita contigo ayer antes de que terminara el espectáculo. 1106 01:21:27,298 --> 01:21:28,885 Así que estaba realmente feliz. 1107 01:21:29,900 --> 01:21:33,388 Me seguía sintiendo nervioso en mi camino hacia aquí, 1108 01:21:33,775 --> 01:21:36,787 pero realmente quería contarte cómo me sentí. 1109 01:21:37,936 --> 01:21:40,824 No quería jugar duro para estar contigo, 1110 01:21:41,849 --> 01:21:44,321 es por eso que honestamente Expresé mis sentimientos por ti. 1111 01:21:49,678 --> 01:21:52,424 - Aquí. Ponte mis pantuflas. - Gracias. 1112 01:21:52,449 --> 01:21:55,213 Hola. Bondad. Gracias. 1113 01:21:57,242 --> 01:21:58,742 ¿Por qué estás actuando tan incómodo? 1114 01:21:58,767 --> 01:22:01,870 Me siento muy incómodo contigo porque ¡No salí mucho contigo! 1115 01:22:02,031 --> 01:22:04,746 Acércate. Uno, dos, tres. 1116 01:22:05,323 --> 01:22:07,774 Definitivamente te elijo. 1117 01:22:14,078 --> 01:22:18,768 ¿Qué quieres decir con "sí"? ¿Por qué dirías eso? Oh, mal mío. 1118 01:22:20,691 --> 01:22:22,894 (Ahora es el turno de Min-jae de decidir). 1119 01:22:24,875 --> 01:22:26,707 Entonces... 1120 01:22:28,998 --> 01:22:31,815 Realmente disfruté nuestra cita de ayer. 1121 01:22:33,326 --> 01:22:38,900 Me dijiste cómo te sentías antes de que terminara el espectáculo. 1122 01:22:39,895 --> 01:22:43,114 Así que estoy muy agradecido a ti y a tus palabras. 1123 01:22:44,983 --> 01:22:45,983 Pero... 1124 01:22:46,573 --> 01:22:47,573 todo este tiempo... 1125 01:22:48,938 --> 01:22:49,938 había... 1126 01:22:51,764 --> 01:22:56,251 alguien que me gustaba. 1127 01:22:58,386 --> 01:23:01,100 Bueno... sí... 1128 01:23:01,125 --> 01:23:02,698 Pero eso no significa... 1129 01:23:05,062 --> 01:23:10,291 espero que podamos salir a comer y divertirnos como buenos amigos. 1130 01:23:19,321 --> 01:23:20,836 - Lo siento mucho. - ¿Por qué? 1131 01:23:20,861 --> 01:23:23,290 - Lo siento mucho. - No, no tienes que disculparte. 1132 01:23:23,315 --> 01:23:24,315 Lo siento mucho. 1133 01:23:30,491 --> 01:23:32,086 ¿En qué estás pensando? 1134 01:23:33,546 --> 01:23:34,808 Es una lástima. 1135 01:23:44,760 --> 01:23:46,109 Está bien. 1136 01:23:46,667 --> 01:23:50,970 No, no tienes por qué sentir pena. Realmente lo pasé muy bien ayer. 1137 01:23:51,521 --> 01:23:53,671 Ayer también me lo pasé muy bien. 1138 01:23:59,902 --> 01:24:01,164 Entonces me iré. 1139 01:24:03,252 --> 01:24:04,252 Bueno. 1140 01:24:05,366 --> 01:24:07,454 - Cuidarse. - Sí. Adiós. 1141 01:24:13,926 --> 01:24:18,227 (Decisión final: Kwak Min Jae -> Kim Bo Hyun) 1142 01:24:23,882 --> 01:24:28,168 Realmente expresé mis sentimientos a él mucho, así que no me arrepiento. 1143 01:24:30,094 --> 01:24:34,485 Pero sí creo que el corazón de Min-jae se vio influido. 1144 01:24:35,716 --> 01:24:40,068 Hubiera sido bueno si Habíamos tenido dos días más... 1145 01:24:46,914 --> 01:24:49,882 Realmente creo que Hye-im no tampoco tengo suficiente tiempo. 1146 01:24:49,907 --> 01:24:51,257 Fue un poco corto. 1147 01:24:51,282 --> 01:24:54,247 Hye-im y Sang-woo llegaron tarde. para que no pudieran expresarse 1148 01:24:54,525 --> 01:24:57,046 mucho porque estaban considerando los sentimientos de otras personas. 1149 01:24:57,071 --> 01:25:02,858 Es triste ver rechazo tras rechazo. 1150 01:25:03,614 --> 01:25:08,179 Es muy difícil porque soy tan inmerso en la persona que es rechazada. 1151 01:25:08,354 --> 01:25:11,341 - Es desgarrador, ¿no? - Siento que me están abandonando. 1152 01:25:11,366 --> 01:25:15,312 Siento que me dejaron seis veces en este lugar. 1153 01:25:16,229 --> 01:25:17,839 Realmente me siento muy mal por esto. 1154 01:25:19,114 --> 01:25:21,844 (La noche se cubre de oscuridad.) 1155 01:25:24,836 --> 01:25:29,995 (Ahora es el momento de tomar la última decisión). 1156 01:25:30,820 --> 01:25:34,000 (Ella debe tomar una decisión.) 1157 01:25:37,939 --> 01:25:40,475 (¿Cómo se siente Bo-hyun?) 1158 01:25:41,519 --> 01:25:45,354 Pensé que sólo tenía que hacerlo elige a Min-jae, que tiene 1159 01:25:45,379 --> 01:25:49,053 estado confirmando sin cesar sus sentimientos por mí. 1160 01:25:49,418 --> 01:25:51,762 Fue una elección sencilla. 1161 01:25:52,873 --> 01:25:54,761 Conocía a Gamsung Taco y Grill era tu restaurante. 1162 01:25:55,126 --> 01:25:56,435 ¿Lo elegiste sabiendo que era yo? 1163 01:25:59,259 --> 01:26:02,244 ¿Qué es lo primero que harás en Seúl? ¿No vas a conocerme? 1164 01:26:02,269 --> 01:26:05,651 (Min-jae mostró sus sentimientos para Bo-hyun hasta el final.) 1165 01:26:05,863 --> 01:26:08,463 Pensé que casi había tomado una decisión. 1166 01:26:09,429 --> 01:26:11,239 Pero... 1167 01:26:12,342 --> 01:26:13,477 Ho-min sigue... 1168 01:26:15,572 --> 01:26:17,993 Me siento muy mal por hacerte daño. 1169 01:26:18,018 --> 01:26:20,551 y quiero compensar mis errores. 1170 01:26:20,703 --> 01:26:25,680 Si lloras, todavía quiero para consolarte y abrazarte. 1171 01:26:26,073 --> 01:26:28,430 ¿Cómo podría simplemente olvidar? ¿Sobre esos 3,5 años? 1172 01:26:29,649 --> 01:26:31,916 Después de tener una cita con Ho-min, 1173 01:26:33,447 --> 01:26:37,694 mi 100 por ciento de certeza comenzó a disminuir. 1174 01:26:40,382 --> 01:26:42,310 En este momento, no tengo idea de qué hacer. 1175 01:26:45,698 --> 01:26:47,817 Fue realmente confuso. 1176 01:26:49,666 --> 01:26:55,529 (En su larga confusión, Una persona se acerca a Bo-hyun.) 1177 01:27:03,751 --> 01:27:08,027 (Decisión final: Seon Ho-min -> Kim Bo-hyun) 1178 01:27:09,422 --> 01:27:10,422 Hola. 1179 01:27:11,438 --> 01:27:12,438 ¿Tienes frío? 1180 01:27:14,171 --> 01:27:15,536 Ponte esto. 1181 01:27:20,155 --> 01:27:22,902 Desde que me di cuenta de lo que sentía, 1182 01:27:23,530 --> 01:27:25,532 No miré atrás, 1183 01:27:26,030 --> 01:27:28,265 y por más que llegué tarde, 1184 01:27:29,602 --> 01:27:33,278 Hice lo mejor que pude para expresar mi corazón Bo-hyun para que no me arrepienta de nada. 1185 01:27:34,353 --> 01:27:35,353 quiero... 1186 01:27:36,091 --> 01:27:37,877 Quiero empezar de nuevo con ella. 1187 01:27:40,971 --> 01:27:41,971 ¿Qué? 1188 01:27:42,258 --> 01:27:45,861 Estaba pensando que debes También tienes muchas cosas en la cabeza. 1189 01:27:46,523 --> 01:27:49,110 - Todo esto es culpa tuya. - Lo sé. 1190 01:27:52,109 --> 01:27:54,156 La verdad es, no nos queda mucho tiempo. 1191 01:27:54,854 --> 01:27:56,454 Es realmente desafortunado. 1192 01:27:57,599 --> 01:28:00,305 Pensé en cuando nos conocimos por primera vez. 1193 01:28:00,904 --> 01:28:02,157 Yo también. 1194 01:28:03,987 --> 01:28:08,854 Como una película, viniste a mí y yo Me enamoré de ti a primera vista. 1195 01:28:12,726 --> 01:28:13,726 Pero aún así... 1196 01:28:15,171 --> 01:28:17,304 Tuvimos momentos realmente felices. 1197 01:28:18,598 --> 01:28:20,665 Tuvimos algunos momentos de película. 1198 01:28:21,435 --> 01:28:24,545 gracias por estar con esos yo en esos momentos. 1199 01:28:25,358 --> 01:28:27,167 Gracias por hacer una película conmigo. 1200 01:28:28,044 --> 01:28:30,339 - Deberías haberte dado cuenta antes. - Sí. 1201 01:28:31,913 --> 01:28:32,913 Lo lamento. 1202 01:28:38,273 --> 01:28:41,289 (Hay alguien que quiere confesarse a tu ex. Por favor llévala al 1203 01:28:41,314 --> 01:28:44,573 ubicación a continuación. Durante tu última vez con ella, puedes intentar hacerla cambiar de opinión.) 1204 01:28:48,569 --> 01:28:54,195 (El que quiere confesarse (Para Bo-hyun es Min-jae.) 1205 01:28:58,059 --> 01:28:59,900 Voy a llevarte allí ahora. 1206 01:29:01,162 --> 01:29:04,246 Llegué a ti demasiado tarde, ¿sabes? 1207 01:29:09,477 --> 01:29:14,667 No sabía cómo dejarte ir. 1208 01:29:15,881 --> 01:29:19,277 Pensé mucho en lo que debería decirte. 1209 01:29:19,632 --> 01:29:22,299 Pensé que debería dejar de decir... 1210 01:29:23,742 --> 01:29:25,583 palabras que se basan en el afecto. 1211 01:29:33,073 --> 01:29:35,850 (Se dirigen al lugar donde Min-jae la está esperando.) 1212 01:29:38,277 --> 01:29:40,315 Es demasiado lamentable terminar así. 1213 01:29:44,488 --> 01:29:50,106 No te estoy pidiendo que te quedes conmigo con una vaga determinación. 1214 01:29:51,968 --> 01:29:55,420 Quiero dibujar el mismo futuro contigo. 1215 01:29:55,900 --> 01:29:59,013 Cuando lo pienso, hay tantos Muchas cosas quiero hacer contigo. 1216 01:29:59,754 --> 01:30:01,182 ¿Cómo qué? 1217 01:30:01,565 --> 01:30:03,963 Quiero ir contigo a comer tom yum goong. 1218 01:30:03,988 --> 01:30:06,234 Quiero comprar contigo en Yeouido. 1219 01:30:06,259 --> 01:30:09,554 Contigo quiero ir a Hyeri Art Village, comer 1220 01:30:09,896 --> 01:30:12,591 en Omakase, y realizar viajes a China y Japón. 1221 01:30:17,550 --> 01:30:19,400 Hay tantas cosas No lo hice por ti. 1222 01:30:19,425 --> 01:30:21,281 No puedo poner excusas ahora. 1223 01:30:24,026 --> 01:30:25,626 Lo siento mucho por ti 1224 01:30:25,880 --> 01:30:28,123 pero ya que estamos en esto tipo de situación... 1225 01:30:28,784 --> 01:30:30,729 Mientras te tenga... 1226 01:30:34,473 --> 01:30:36,671 Realmente renunciaré a todo. 1227 01:30:40,546 --> 01:30:45,108 Ahora mismo siento que podría haz lo que quieras que haga. 1228 01:30:47,442 --> 01:30:51,497 Con esa determinación y confianza, 1229 01:30:52,349 --> 01:30:54,158 Por favor, confía en mí una última vez. 1230 01:30:55,479 --> 01:30:58,274 Quiero pedirte una última oportunidad. 1231 01:30:58,896 --> 01:31:01,841 - La expresión de Bo-hyun ya es... - Hace mucho frío. 1232 01:31:02,965 --> 01:31:06,020 - Ella es firme. - Tiene mucho frío. 1233 01:31:07,589 --> 01:31:10,993 Incluso si elijo ir contigo, 1234 01:31:13,047 --> 01:31:15,307 no es porque te amo. 1235 01:31:15,589 --> 01:31:16,589 Está bien. 1236 01:31:18,195 --> 01:31:21,600 Puede que esté bien para ti. 1237 01:31:22,151 --> 01:31:23,151 ¿Qué hay de mí? 1238 01:31:23,717 --> 01:31:28,282 Superamos mucho hastío. períodos en nuestra relación. 1239 01:31:28,967 --> 01:31:31,803 Peleamos mucho, pero aún así 1240 01:31:32,684 --> 01:31:35,107 pero aun así nos enamoramos, y todavía nos reconciliamos. 1241 01:31:36,222 --> 01:31:41,565 En este momento, Ho-min está tan abrumado con la idea de que tiene que aferrarse a ella. 1242 01:31:42,260 --> 01:31:45,440 Pasaron por mucho de períodos difíciles en su 1243 01:31:45,465 --> 01:31:48,263 relación, y los superaron todos. 1244 01:31:48,288 --> 01:31:51,966 Podría ser por eso que está diciendo todo. esas cosas para ganarse su corazón. 1245 01:31:52,022 --> 01:31:53,022 Bien. 1246 01:31:54,472 --> 01:31:59,749 Mientras salíamos, Prometiste arreglar muchas cosas. 1247 01:32:00,737 --> 01:32:02,279 Pero la gente no cambia. 1248 01:32:02,304 --> 01:32:04,607 sabes muy bien que no se puede arreglar de la noche a la mañana. 1249 01:32:04,632 --> 01:32:06,841 Sólo estarás haciendo el los mismos errores y diciendo, 1250 01:32:07,621 --> 01:32:10,657 "Oh, lo siento. Lo intenté, pero terminó así". 1251 01:32:12,086 --> 01:32:15,657 Así eras tú. 1252 01:32:17,313 --> 01:32:18,916 Entonces no puedes cambiar. 1253 01:32:21,252 --> 01:32:23,126 Eso es lo que eres. 1254 01:32:50,855 --> 01:32:53,794 (Llegaron al lugar donde está Min-jae.) 1255 01:33:02,034 --> 01:33:03,565 Ya estamos aquí. 1256 01:33:12,864 --> 01:33:15,411 (Min-jae sale.) 1257 01:33:23,815 --> 01:33:26,400 (Se acercaron los tres.) 1258 01:33:29,388 --> 01:33:30,626 ¿Qué hacemos? 1259 01:33:38,305 --> 01:33:43,449 Cuando vi a Min-jae, no pensé en cualquier cosa. Simplemente no podía renunciar a Bo-hyun. 1260 01:33:43,779 --> 01:33:47,818 Tuve que concentrarme en mi conversación con ella. 1261 01:33:51,922 --> 01:33:53,322 ¿Me bajo ahora? 1262 01:33:54,320 --> 01:33:55,851 Hay tantas cosas... 1263 01:33:57,700 --> 01:33:59,100 Quiero decirte. 1264 01:34:00,290 --> 01:34:02,342 No sabía que tendríamos tan poco tiempo. 1265 01:34:03,838 --> 01:34:06,148 Entonces puedes quedarte aquí y pensar un poco más. 1266 01:34:10,990 --> 01:34:16,500 Ho-min estaba sentado a mi izquierda y Min-jae estaba parado afuera de la puerta del auto. 1267 01:34:16,525 --> 01:34:19,557 Pensé que podría bajarme, 1268 01:34:20,435 --> 01:34:21,816 pero no quería... 1269 01:34:23,007 --> 01:34:26,359 Ho-min para verme yendo a Min-jae. 1270 01:34:27,824 --> 01:34:30,887 Porque sabía que eso desgarrar y aplastar su corazón. 1271 01:34:39,770 --> 01:34:42,423 Si vienes a mi, Me aseguraré de que no te arrepientas. 1272 01:34:44,135 --> 01:34:45,618 Confía en mí una vez más. 1273 01:34:47,283 --> 01:34:50,226 Sólo quiero ser alguien que Es como un pilar para ti otra vez. 1274 01:34:53,494 --> 01:34:57,652 ¿Cómo podría decidir eso ahora? 1275 01:34:59,167 --> 01:35:02,342 - Hay mucho tiempo. - No es cuestión de tiempo. 1276 01:35:07,905 --> 01:35:09,572 Ven a mí una vez más. 1277 01:35:11,243 --> 01:35:12,560 Dijiste que me odiabas. 1278 01:35:12,996 --> 01:35:15,427 Me gustas. Me gustas mucho ahora mismo. 1279 01:35:17,091 --> 01:35:18,558 Dijiste que me odiabas. 1280 01:35:18,726 --> 01:35:20,726 No era así como realmente me sentía. 1281 01:35:22,001 --> 01:35:24,874 ¿Cómo sabría eso cuando tú? ¿No actuó de esa manera en absoluto? 1282 01:35:26,541 --> 01:35:30,456 Todas esas fueron situaciones que dolieron. usted, y todo fue mi culpa. 1283 01:35:32,758 --> 01:35:34,464 Ahora es alguien a quien no volveré a ver. 1284 01:35:35,033 --> 01:35:36,878 Se supone que soy yo quien necesita acabar con mis sentimientos. 1285 01:35:37,603 --> 01:35:39,270 Incluso si es lamentable, 1286 01:35:40,357 --> 01:35:42,536 Creo que deberíamos terminar las cosas ahora. 1287 01:35:42,561 --> 01:35:46,540 Si hablo con Bo-hyun como si nada sucedió, mis emociones volverán a tambalear. 1288 01:35:47,058 --> 01:35:49,821 Me mantuve terminando las cosas con ella era lo correcto. 1289 01:35:50,458 --> 01:35:54,269 no puedo fingir No pasó nada contigo. 1290 01:35:55,077 --> 01:35:58,757 Ojalá pudiéramos simplemente aislarnos el uno al otro. 1291 01:35:59,578 --> 01:36:02,289 (Esas palabras que dijo por miedo a que él fuera 1292 01:36:02,314 --> 01:36:04,787 balanceado terminó perforando El corazón de Bo-hyun.) 1293 01:36:04,812 --> 01:36:07,497 ¿No puedes simplemente amarme tal como soy? 1294 01:36:09,154 --> 01:36:11,803 (La última confesión de Bo-hyun) 1295 01:36:11,828 --> 01:36:12,828 Lo siento. 1296 01:36:14,726 --> 01:36:16,726 Quiero compensártelos. 1297 01:36:19,259 --> 01:36:20,859 Tuviste tantas oportunidades. 1298 01:36:22,718 --> 01:36:24,404 Lo sé, pero por última vez... 1299 01:36:26,552 --> 01:36:30,242 Realmente no puedo hacer esto, Ho-min. 1300 01:36:40,941 --> 01:36:42,171 Entonces... 1301 01:36:44,326 --> 01:36:47,619 Sé que llegué a ti demasiado tarde, 1302 01:36:48,248 --> 01:36:50,353 y sé que es difícil cambiar de opinión. 1303 01:36:52,557 --> 01:36:57,383 Pero lo que realmente deseo porque es tu felicidad. 1304 01:36:57,801 --> 01:37:02,405 Te dejaré ir mientras sinceramente deseando que seas feliz. 1305 01:37:09,703 --> 01:37:13,823 (Este es el número de teléfono de Bo-hyun. Por favor llámala y haz tu última confesión.) 1306 01:37:20,913 --> 01:37:24,062 Si lo miras, podría ser su última conversación, 1307 01:37:24,563 --> 01:37:26,890 así que no quería ser grosero y decir: "Es hora de ti 1308 01:37:27,208 --> 01:37:29,387 para bajar del auto. Por favor, detén tu conversación". 1309 01:37:29,586 --> 01:37:31,165 No pensé que eso fuera correcto. 1310 01:37:31,190 --> 01:37:33,645 Yo quería que dejaran de hablar. 1311 01:37:34,391 --> 01:37:38,102 pero por respeto hacia Ho-min, no lo hice. Creo que debería detener su conversación. 1312 01:37:38,127 --> 01:37:39,860 Así que simplemente los esperé. 1313 01:37:49,337 --> 01:37:52,118 (Espera un poco más a Bo-hyun.) 1314 01:37:55,718 --> 01:37:59,185 En lo profundo de mi mente, Ya había tomado mi decisión, 1315 01:37:59,553 --> 01:38:02,327 así que necesitaba hacérselo saber. 1316 01:38:02,858 --> 01:38:08,125 Si Min-jae se hubiera quedado en el restaurante, Podría haber salido fácilmente del auto. 1317 01:38:13,967 --> 01:38:14,967 Bo-hyun. 1318 01:38:16,478 --> 01:38:17,944 Te vas, ¿verdad? 1319 01:38:40,601 --> 01:38:43,600 Había algo que quería decir contigo por última vez antes de irte. 1320 01:38:45,164 --> 01:38:46,164 ¿Qué es? 1321 01:38:46,907 --> 01:38:48,605 - ¿Mmm? - ¿Qué es? 1322 01:38:49,943 --> 01:38:53,174 Porque tomé mi decisión demasiado tarde, 1323 01:38:54,545 --> 01:38:59,687 Te hice llorar cuando tu íbamos a ser muy felices. 1324 01:39:01,287 --> 01:39:03,295 Lamento mucho haberte hecho pasar un mal rato. 1325 01:39:06,167 --> 01:39:08,079 Esta es mi última disculpa. 1326 01:39:22,963 --> 01:39:26,343 Me sentí feliz y agradecida... 1327 01:39:28,252 --> 01:39:30,116 por los momentos que pasé contigo. 1328 01:39:30,722 --> 01:39:33,390 Espero que puedas irte feliz mientras sonríes. 1329 01:39:37,699 --> 01:39:38,699 Bueno. 1330 01:39:43,055 --> 01:39:44,055 Bueno. 1331 01:39:54,197 --> 01:39:57,481 Nunca hubo un momento que no me gustabas. 1332 01:40:20,590 --> 01:40:23,276 (Último adiós) 1333 01:40:29,223 --> 01:40:30,516 Es triste. 1334 01:40:31,634 --> 01:40:33,970 Ve a sonreír mucho y sé feliz. 1335 01:40:38,271 --> 01:40:39,271 Cuidarse. 1336 01:40:42,664 --> 01:40:45,577 Me sentí muy feliz y agradecido contigo. 1337 01:40:51,802 --> 01:40:53,936 Ser feliz. 1338 01:40:54,571 --> 01:40:55,571 Lo haré. 1339 01:40:56,020 --> 01:40:57,020 Gracias. 1340 01:40:59,492 --> 01:41:01,953 Durante los últimos 3,5 años... 1341 01:41:04,641 --> 01:41:05,841 Muchas gracias. 1342 01:41:15,080 --> 01:41:16,080 No llores. 1343 01:41:29,479 --> 01:41:32,374 ¿Vas a seguir llorando? ¿Tu camino hacia tu nuevo amante? 1344 01:41:39,780 --> 01:41:42,304 Desde que tomaste esta decisión, solo ve con una sonrisa en tu cara. 1345 01:41:51,278 --> 01:41:52,278 Cuidarse. 1346 01:41:53,859 --> 01:41:54,859 Adiós. 1347 01:42:14,643 --> 01:42:16,651 - Hasta luego, Ho-min. - Adiós. 1348 01:42:21,386 --> 01:42:25,023 (Decisión final: Kim Bo Hyun -> Kwak Min Jae) 1349 01:42:44,462 --> 01:42:49,844 Cuando Bo-hyun lo miró por última vez y dije "adiós". 1350 01:42:49,869 --> 01:42:51,196 ella parecía tan triste. 1351 01:42:51,435 --> 01:42:52,968 Sí, fue realmente triste. 1352 01:42:54,161 --> 01:42:57,780 - Esta escena fue... - ¡Es una escena loca! 1353 01:42:58,090 --> 01:43:01,722 Me rompió el corazón cuando La expresión y la voz de Ho-min. 1354 01:43:01,747 --> 01:43:05,584 cambió cuando se dio cuenta de que No puedo cambiar la opinión de Bo-hyun. 1355 01:43:07,167 --> 01:43:11,018 Debe haber odiado reconocer pero lo hizo. 1356 01:43:11,043 --> 01:43:13,997 Realmente no debe haberlo hecho. Quería perderla con Min-jae. 1357 01:43:14,022 --> 01:43:16,071 Él no quería que ella se bajara. 1358 01:43:16,241 --> 01:43:21,352 Porque él la quería tanto... 1359 01:43:25,081 --> 01:43:27,681 él pudo dejarla ir con una sonrisa. 1360 01:43:29,008 --> 01:43:32,722 Tanto Ho-min como Bo-hyun pasaron por muchas cosas. 1361 01:43:47,091 --> 01:43:49,273 Me volví honesto acerca de mis sentimientos demasiado tarde. 1362 01:43:49,752 --> 01:43:51,286 Fue demasiado lamentable. 1363 01:43:51,818 --> 01:43:54,367 Sabía que no iba a funcionar, 1364 01:43:54,849 --> 01:43:58,766 pero lo di todo porque quería para expresar cuánto la amaba. 1365 01:43:59,606 --> 01:44:02,302 Traté de abrazarla atrás, pero no funcionó. 1366 01:44:04,146 --> 01:44:07,413 Pensé que quería apoya la decisión de Bo-hyun 1367 01:44:07,438 --> 01:44:10,103 eso la haría cómodo, yo no. 1368 01:44:11,243 --> 01:44:15,259 Realmente quería que ella fuera feliz. 1369 01:44:18,394 --> 01:44:22,711 Mi corazón se tambaleó mucho y estuve realmente tentado a elegirlo. 1370 01:44:23,296 --> 01:44:29,090 Realmente necesitaba un pequeño cantidad de confianza de su parte, 1371 01:44:29,991 --> 01:44:34,844 pero tantas veces me confundió, Me hizo daño y me hizo pasar un mal rato. 1372 01:44:39,734 --> 01:44:42,934 ese fue el mas grande razón por la que no lo elegí. 1373 01:44:43,659 --> 01:44:48,130 Desde nuestro primer día aquí. hasta el día de la decisión final, 1374 01:44:48,155 --> 01:44:51,384 Min-jae nunca me hizo confundir. 1375 01:44:51,970 --> 01:44:55,136 Me dio mucha confianza. Más de lo que necesitaba. 1376 01:44:55,962 --> 01:44:58,973 Probablemente ese sea mi único y única razón para elegirlo. 1377 01:44:59,286 --> 01:45:01,611 (Es agradable ver cómo eres enérgico y animado.) 1378 01:45:01,636 --> 01:45:04,361 (Desde el primer día que le envió un mensaje de texto...) 1379 01:45:05,713 --> 01:45:08,809 (su corazón siempre estuvo dirigiéndose hacia ella.) 1380 01:45:11,633 --> 01:45:13,499 ¿Por qué tus ojos son tan bonitos? 1381 01:45:14,588 --> 01:45:17,055 Cuando estoy con él, no tengo preocupaciones. 1382 01:45:18,405 --> 01:45:22,377 (Él siempre permaneció a su lado). 1383 01:45:24,467 --> 01:45:28,667 En Seúl, simplemente me intrigó. Pensé: "Es agradable". 1384 01:45:32,735 --> 01:45:39,611 Pero cuando vinimos aquí, yo Me di cuenta: "Oh, me gusta Min-jae". 1385 01:45:40,766 --> 01:45:43,870 - Lamento haber salido demasiado tarde. - Está bien. No esperé tanto. 1386 01:45:47,023 --> 01:45:49,541 (Ella simplemente no puede detener sus emociones). 1387 01:45:55,783 --> 01:45:57,409 ¿Qué pasa? 1388 01:45:58,406 --> 01:45:59,753 Lloré demasiado. 1389 01:46:00,383 --> 01:46:02,874 Supongo que nunca he sentido Esta disculpa antes. 1390 01:46:03,734 --> 01:46:05,354 ¿Lloraste porque sentiste pena? 1391 01:46:07,597 --> 01:46:08,597 Hoy sí. 1392 01:46:13,524 --> 01:46:17,387 Vi a Bo-hyun llorando un mucho, y por un segundo, 1393 01:46:17,570 --> 01:46:20,892 Me preguntaba si estaba haciendo lo correcto. 1394 01:46:21,055 --> 01:46:23,396 "¿Cometí un error?" 1395 01:46:23,773 --> 01:46:27,252 También me preguntaba si Bo-hyun me eligió como 1396 01:46:27,277 --> 01:46:31,944 elección final, ¿Es esa la decisión correcta? 1397 01:46:33,608 --> 01:46:35,782 Entonces, ¿tuviste una buena ¿Conversación con Ho Min? 1398 01:46:41,251 --> 01:46:42,585 ¿No te arrepientes? 1399 01:46:46,790 --> 01:46:48,123 Pensé que lo haría... 1400 01:46:50,035 --> 01:46:52,299 Me arrepentiré aún más si no te elegí. 1401 01:46:52,986 --> 01:46:55,509 te hubieras arrepentido ¿Más si no me elegiste? 1402 01:46:56,250 --> 01:46:58,472 Dios, realmente aprecio esas palabras. 1403 01:47:00,533 --> 01:47:01,733 Sí, eso es correcto. 1404 01:47:02,870 --> 01:47:04,695 Así es como lo tranquilizas. 1405 01:47:07,391 --> 01:47:08,391 Buen trabajo. 1406 01:47:10,893 --> 01:47:12,893 - ¿Hice un buen trabajo? - Hiciste un buen trabajo. 1407 01:47:12,918 --> 01:47:14,879 (Ahora deja de lado sus preocupaciones). 1408 01:47:15,664 --> 01:47:19,058 Probablemente sea la primera vez la vio llorar así. 1409 01:47:19,083 --> 01:47:21,098 Entonces habría estado realmente nervioso. 1410 01:47:21,123 --> 01:47:25,009 Estaba en duda. Se preguntó si hizo lo lo correcto, o si había cometido un error. 1411 01:47:25,973 --> 01:47:27,831 Pero desde que ella le dijo eso, se siente mejor. 1412 01:47:28,845 --> 01:47:30,222 ¿No estás llorando demasiado? 1413 01:47:31,151 --> 01:47:32,938 ¿Eres tú quien rompió? 1414 01:47:33,322 --> 01:47:36,467 Creo que lo que Yu-Ra necesita es una toalla. 1415 01:47:38,260 --> 01:47:39,761 ¿No estás llorando demasiado? 1416 01:47:40,669 --> 01:47:43,801 Ustedes dos estaban teniendo una conversación sincera, entonces 1417 01:47:43,826 --> 01:47:46,824 no queria arruinar con mi egoísmo. 1418 01:47:47,726 --> 01:47:51,004 Mientras ustedes lo hablaran afuera, está bien. 1419 01:47:51,707 --> 01:47:53,167 Mientras me elijas... 1420 01:47:54,437 --> 01:47:55,835 eso es suficiente. 1421 01:47:57,800 --> 01:47:59,594 - ¿Vas a llorar otra vez? - ¡No! 1422 01:48:00,586 --> 01:48:01,586 No lo soy. 1423 01:48:01,700 --> 01:48:03,709 Cuando estés conmigo, realmente no llorarás. 1424 01:48:03,989 --> 01:48:04,989 ¿Por qué no? 1425 01:48:05,234 --> 01:48:07,020 Porque soy un tipo divertido. 1426 01:48:10,044 --> 01:48:11,044 No llorarás. 1427 01:48:16,228 --> 01:48:18,542 Para alguien que simplemente Lloré, eres un poco bonita. 1428 01:48:21,308 --> 01:48:22,633 En serio. 1429 01:48:26,632 --> 01:48:28,267 ¿Sabes por qué te elegí? 1430 01:48:32,312 --> 01:48:34,964 ¿No tienes la menor idea? 1431 01:48:35,784 --> 01:48:36,784 No. 1432 01:48:37,462 --> 01:48:43,613 Además de los hechos obvios que me gustan. tú, y eres linda y bonita... 1433 01:48:44,389 --> 01:48:49,312 ¿Cuántas citas hemos tenido? 1434 01:48:49,337 --> 01:48:50,470 Continuamos mucho. 1435 01:48:50,495 --> 01:48:53,776 Pero incluso hasta ayer, e incluso ahora, 1436 01:48:54,790 --> 01:48:55,790 Empiezo a temblar... 1437 01:48:56,988 --> 01:48:58,188 cuando estoy contigo. 1438 01:48:59,605 --> 01:49:00,605 Y me pongo nervioso. 1439 01:49:01,453 --> 01:49:05,543 Cuando te conocí ayer, Mis manos temblaban un poco. 1440 01:49:06,401 --> 01:49:09,492 Así que junté las manos de inmediato. 1441 01:49:10,695 --> 01:49:11,695 ¿Qué? 1442 01:49:11,847 --> 01:49:14,499 - Estaba muy nervioso. - ¿Por qué? 1443 01:49:14,810 --> 01:49:17,610 - No tenía idea de quién vendría. - ¿En realidad? 1444 01:49:17,635 --> 01:49:18,635 Sí. 1445 01:49:19,161 --> 01:49:21,536 (Él siempre se ponía nervioso con ella). 1446 01:49:23,422 --> 01:49:24,858 - ¿En serio? - Sí. 1447 01:49:25,596 --> 01:49:27,851 Aunque tuvimos muchas citas. 1448 01:49:29,046 --> 01:49:30,046 Entonces... 1449 01:49:31,689 --> 01:49:36,012 Me di cuenta de que debes gustarme mucho. 1450 01:49:37,334 --> 01:49:38,534 Así fue. 1451 01:49:40,964 --> 01:49:43,012 No estoy temblando porque Te tengo miedo, ¿verdad? 1452 01:49:43,433 --> 01:49:44,847 Es porque me gustas, ¿verdad? 1453 01:49:44,872 --> 01:49:45,872 ¿Tengo miedo? 1454 01:49:46,914 --> 01:49:47,914 - ¿Tú? - Sí. 1455 01:49:48,453 --> 01:49:50,694 Probablemente eres el menos La persona más aterradora de este mundo. 1456 01:49:53,096 --> 01:49:54,096 Ya se acabó. 1457 01:49:56,312 --> 01:49:58,488 Me da vergüenza decirlo. 1458 01:49:59,938 --> 01:50:00,938 Estoy realmente feliz... 1459 01:50:03,012 --> 01:50:06,575 que pude gastar... 1460 01:50:08,424 --> 01:50:09,824 Tres semanas contigo. 1461 01:50:12,705 --> 01:50:14,284 - Pero es realmente bonito aquí. - Lo sé. 1462 01:50:14,309 --> 01:50:17,103 Creo que será más bonito cuando enciende todas las luces por la noche. 1463 01:50:17,479 --> 01:50:20,242 Como alguien mayor que tú, Debería comprarte comida. 1464 01:50:22,739 --> 01:50:24,406 Eres mi alarma. 1465 01:50:25,862 --> 01:50:27,925 - Oh, tenemos cuatro años de diferencia. - Sí. 1466 01:50:28,392 --> 01:50:30,109 Dicen que esa es la diferencia de edad perfecta. 1467 01:50:30,814 --> 01:50:32,683 Ni siquiera necesitas comprobar la compatibilidad. 1468 01:50:32,708 --> 01:50:36,011 Es muy fácil y divertido estar con Min-jae. 1469 01:50:36,036 --> 01:50:39,721 Me pregunto si podré para ponerlo en palabras. 1470 01:50:40,333 --> 01:50:43,188 En serio, eres mi GPS. No puedo ir a ningún lado contigo. 1471 01:50:43,213 --> 01:50:45,442 Sí. solo tienes que siéntate siempre a mi lado. 1472 01:50:46,198 --> 01:50:48,382 ¿Cómo te habrías sentido si ¿Había ido con otra persona? 1473 01:50:48,702 --> 01:50:51,123 Probablemente me habría enfadado mucho. 1474 01:50:51,262 --> 01:50:54,474 Al principio, Realmente no era mi tipo ideal, pero 1475 01:50:54,499 --> 01:50:57,431 el empezó a mirar Cada vez más guapo. 1476 01:51:00,335 --> 01:51:01,601 Creo que me gusta. 1477 01:51:03,483 --> 01:51:05,638 Iría a las diez citas contigo. 1478 01:51:06,977 --> 01:51:08,177 Cuando estoy contigo, 1479 01:51:09,303 --> 01:51:11,930 Estoy muy feliz. 1480 01:51:13,613 --> 01:51:17,167 Nunca me hiciste sentir confundido. 1481 01:51:19,322 --> 01:51:20,822 Me gustas más. 1482 01:51:22,691 --> 01:51:24,558 Incluso después de que esto termine, 1483 01:51:25,889 --> 01:51:27,805 ¿Quieres seguir teniendo citas conmigo? 1484 01:51:30,954 --> 01:51:32,295 Me encantaría. 1485 01:51:36,268 --> 01:51:37,761 Puedo contactarte ahora, ¿verdad? 1486 01:51:38,144 --> 01:51:39,929 Tengo tu número de teléfono ahora. 1487 01:51:43,627 --> 01:51:44,627 Eso es cierto. 1488 01:51:45,367 --> 01:51:48,947 - Creo que será triste cuando vayamos a Seúl. - Sí. Creo que sentiré lo mismo. 1489 01:51:53,192 --> 01:51:56,065 - ¿Deberíamos irnos ahora? - Seguro. 1490 01:51:56,672 --> 01:51:58,775 - Vamos. - Vamos. 1491 01:51:59,359 --> 01:52:01,467 - Visitaré tu casa. - ¿Mi casa? 1492 01:52:01,895 --> 01:52:03,362 Jugaré con Yeowoo. 1493 01:52:04,395 --> 01:52:05,595 ¿Qué debemos hacer? 1494 01:52:05,620 --> 01:52:11,048 (Estos dos están empezando de nuevo). 1495 01:52:12,624 --> 01:52:15,624 (Después de hacer su final decisión, Hye-sun...) 1496 01:52:31,994 --> 01:52:33,527 (respiró hondo...) 1497 01:52:36,453 --> 01:52:39,342 (y tranquilamente se prepara para entrar en el "yacuzzi"). 1498 01:52:43,873 --> 01:52:46,341 - "Yacuzzi". - Al final, ella llega a usarlo. 1499 01:52:46,366 --> 01:52:48,606 - Dios, ella es adorable. - Lo sé. 1500 01:52:48,631 --> 01:52:49,831 Ella es tan encantadora. 1501 01:52:50,852 --> 01:52:53,996 (Ella prueba helado de cuentas antes de entrar al "yacuzzi"). 1502 01:52:56,299 --> 01:52:58,827 (Hay otro aquí.) 1503 01:53:02,550 --> 01:53:05,192 (Coge tranquilamente la botella de soju.) 1504 01:53:07,760 --> 01:53:08,760 ¡Ack! 1505 01:53:09,029 --> 01:53:11,212 (Duele.) 1506 01:53:12,773 --> 01:53:14,306 (Se recupera rápidamente.) 1507 01:53:15,964 --> 01:53:18,230 (Ella reemplaza el helado derretido). 1508 01:53:20,018 --> 01:53:22,553 (El único snack con su soju es helado.) 1509 01:53:36,589 --> 01:53:41,838 (Libro Yaccuzi de Lee Hye-sun) 1510 01:53:41,863 --> 01:53:43,162 "YaccuziLibro"! 1511 01:53:44,180 --> 01:53:46,870 "Libro Yaccuzi de Lee Hye-sun". 1512 01:53:51,732 --> 01:53:55,570 (Una cucharada de helado...) 1513 01:54:07,829 --> 01:54:11,096 (Enciende una vela aromática para mejorar el estado de ánimo.) 1514 01:54:19,365 --> 01:54:20,765 (Tiene antojo de soju.) 1515 01:54:23,629 --> 01:54:25,746 (Como era de esperar, es necesario agitar el soju). 1516 01:54:52,553 --> 01:54:54,856 (Después de mirar atentamente en el paisaje al aire libre...) 1517 01:54:57,325 --> 01:55:00,489 (termina su baño de "yacuzzi" que ella ha querido hacerlo todo ella sola.) 1518 01:55:07,404 --> 01:55:08,404 Pero... 1519 01:55:10,025 --> 01:55:12,097 al principio, Realmente la traté con dureza. 1520 01:55:12,790 --> 01:55:16,123 Recuperé el sentido ahora, y en el Al final, no mentí sobre mis sentimientos. 1521 01:55:17,293 --> 01:55:19,295 y hice lo mejor que pude. Me alegro por eso. 1522 01:55:19,430 --> 01:55:20,430 Sí. 1523 01:55:20,710 --> 01:55:22,997 Es un gran alivio que usted Al menos pudimos intentarlo. 1524 01:55:23,271 --> 01:55:26,040 Sí, pero lo encuentro realmente lamentable. 1525 01:55:26,542 --> 01:55:30,893 No pude retenerla, pero Min-jae sí. 1526 01:55:31,534 --> 01:55:35,415 Él es alguien que podrá consolar. ella cuando está pasando por un momento difícil. 1527 01:55:36,342 --> 01:55:39,117 No podría hacer eso por ella. Más bien, fui realmente cruel con ella. 1528 01:55:40,200 --> 01:55:43,361 - ¿Estás bien, Co-co? - ¡Sí! 1529 01:55:43,785 --> 01:55:44,985 Yo también estaré bien. 1530 01:55:45,269 --> 01:55:46,935 Sí. Tú también estarás bien. 1531 01:55:49,356 --> 01:55:51,439 Debes haber estado muy cansado. 1532 01:55:51,464 --> 01:55:53,418 - Dormiste con los ojos cerrados. - ¿Hice? 1533 01:55:53,835 --> 01:55:55,769 - Incluso roncabas. - ¿En realidad? 1534 01:55:56,168 --> 01:55:59,018 Oh, no. Deberías haberme detenido. 1535 01:55:59,482 --> 01:56:03,428 ¡Deberías haberme detenido! ¿Qué debo hacer? 1536 01:56:03,717 --> 01:56:05,503 ¡Eres tan molesto! 1537 01:56:05,528 --> 01:56:06,528 (Empujar) 1538 01:56:06,823 --> 01:56:08,045 ¿Qué hice? 1539 01:56:09,357 --> 01:56:10,357 Felicitaciones. 1540 01:56:10,564 --> 01:56:14,916 ¿Están juntos de nuevo entonces? 1541 01:56:15,420 --> 01:56:18,493 Sí. Hablamos antes pero acordamos volver a salir. 1542 01:56:19,299 --> 01:56:21,936 Realmente te apoyé. 1543 01:56:22,262 --> 01:56:23,410 Dame tu número ahora. 1544 01:56:23,435 --> 01:56:25,594 Dame el tuyo también. Para poder bloquearte. 1545 01:56:26,359 --> 01:56:28,424 (No nos volvamos a ver nunca más). 1546 01:56:29,756 --> 01:56:32,078 - Puedo bloquearte, ¿verdad? - Sí. 1547 01:56:32,339 --> 01:56:33,648 ¡Estoy harto y cansado de ti! 1548 01:56:34,836 --> 01:56:38,178 Me encanta. Amo a la gente que patéame así. 1549 01:56:39,109 --> 01:56:40,889 Vi el de Jung-kwon Foto de perfil en Kakaotalk. 1550 01:56:40,914 --> 01:56:41,981 ¿Mío? ¡Déjame ver! 1551 01:56:42,424 --> 01:56:43,670 Apuesto a que soy guapo. 1552 01:56:43,879 --> 01:56:45,307 ¿Cuál es tu apellido? ¿Sotavento? 1553 01:56:45,332 --> 01:56:46,332 Por supuesto. 1554 01:56:46,938 --> 01:56:48,657 ¿Me vas a salvar como "Yoon Jung-Kwon"? 1555 01:56:48,682 --> 01:56:51,526 - Sálvame como "mi hermano pequeño". -"Mi hermano pequeño Yoon Jung-Kwon." 1556 01:56:52,002 --> 01:56:53,729 ¿Entonces por qué soy simplemente "Lee Ju-hwi"? 1557 01:56:54,378 --> 01:56:56,531 (Está un poco triste por siendo simplemente "Lee Ju-hwi"). 1558 01:56:56,962 --> 01:56:58,541 "Para siempre compañero de cuarto Lee Ju-hwi". 1559 01:56:59,125 --> 01:57:01,715 Vaya, en serio. ¿Solo soy "Yoon Jung-Kwon"? 1560 01:57:02,845 --> 01:57:05,613 - ¿Eso es todo? - puse, "Mi hermano pequeño Yoon Jung-Kwon". 1561 01:57:10,597 --> 01:57:12,335 Soy el hermano pequeño de Min-jae. 1562 01:57:20,485 --> 01:57:22,792 (Tienes un mensaje de texto). 1563 01:57:22,817 --> 01:57:26,056 - Te vamos a enviar todos los guardados. textos. - ¿En realidad? ¿Debería conseguir mi teléfono? 1564 01:57:28,094 --> 01:57:31,561 (Todos los textos del Se entregaron los últimos 3 días.) 1565 01:57:31,586 --> 01:57:35,519 Creo que esto es del día. Hye-im me dio la tapa de la botella. 1566 01:57:38,508 --> 01:57:40,117 "Probablemente estoy en tu mente ahora." 1567 01:57:40,697 --> 01:57:42,430 Aquí también hay una chica. 1568 01:57:44,045 --> 01:57:45,045 Una chica. 1569 01:57:51,915 --> 01:57:56,008 (La top modelo Jung Hye-im que siempre brilla. Gracias y lo siento. - Sang-woo) 1570 01:57:56,784 --> 01:58:01,657 (Hoy podría ser la última vez. Lo pasé muy bien. - Sang-woo) 1571 01:58:03,630 --> 01:58:05,288 Dios, en serio. 1572 01:58:07,235 --> 01:58:08,687 ¿Qué debo hacer? 1573 01:58:10,605 --> 01:58:11,969 ¿Alguien lloró? 1574 01:58:12,332 --> 01:58:15,696 (No tenemos mucho tiempo en Jeju. Espero que puedas pasar un buen rato! - Hye-im) 1575 01:58:16,300 --> 01:58:18,945 Estoy agradecido de que ella se preocupara por mí. 1576 01:58:19,225 --> 01:58:20,359 Jung-Kwon dijo... 1577 01:58:22,376 --> 01:58:23,957 Es algo largo. 1578 01:58:24,972 --> 01:58:27,391 (¡Me divertí mucho hoy! Estoy feliz de poder ir en el auto. 1579 01:58:27,416 --> 01:58:29,670 picnic contigo en Jeju. Gracias por disfrutar la comida.) 1580 01:58:29,695 --> 01:58:33,284 (Espero que nuestro tiempo de conversación mañana llega pronto! - Ju-hwi) 1581 01:58:33,699 --> 01:58:36,399 ¿Creo que Min-young ¿Me enviaron todos los mensajes de texto? 1582 01:58:39,914 --> 01:58:43,010 (Llegué tarde y no pudimos salir a caminar. Cumpliré mi promesa mañana.) 1583 01:58:43,035 --> 01:58:44,957 (Espero que podamos hacerlo bien recuerdos al final.) 1584 01:58:44,982 --> 01:58:46,601 (Gracias por crear recuerdos especiales). 1585 01:58:46,626 --> 01:58:49,501 (Min-young le envió a Ju-hwi todos sus mensajes de texto). 1586 01:58:53,203 --> 01:58:55,952 (Bo-hyun y Min-jae también recibido mensajes de texto el uno del otro.) 1587 01:58:55,977 --> 01:58:58,158 (Gracias por darme té de manzanilla todas las mañanas. 1588 01:58:58,183 --> 01:58:59,954 Siempre es tan caótico por la mañana, entonces 1589 01:58:59,979 --> 01:59:02,051 No pude agradecerte. Cuando me das manzanilla 1590 01:59:02,076 --> 01:59:03,936 té por la mañana, Estoy feliz todo el día. 1591 01:59:03,961 --> 01:59:07,075 Me encantan todos los mensajes que me envió. Ella es adorable. 1592 01:59:07,736 --> 01:59:09,808 (El Juego de la Verdad fue divertido, ¿verdad? espero que sea el ultimo 1593 01:59:09,833 --> 01:59:12,033 la pregunta que me hiciste se convirtió tu respuesta definitiva.) 1594 01:59:12,058 --> 01:59:14,738 (Acabo de decidir dónde está mi corazón mentiras, pero eso podría 1595 01:59:14,763 --> 01:59:17,132 o te lastima o se interpone en tu camino. -Ho-min) 1596 01:59:17,157 --> 01:59:18,157 Co-co dijo... 1597 01:59:20,991 --> 01:59:22,425 ¿Qué pasa con Kwak Min-jae? 1598 01:59:22,826 --> 01:59:24,618 ¿Tampoco me envió un mensaje de texto al día siguiente? 1599 01:59:25,592 --> 01:59:27,978 Dios, esto es molesto. Le envié un mensaje de texto. 1600 01:59:30,276 --> 01:59:32,722 (Desde que llegué aquí, ¡Me reí más y pasé el mejor momento!) 1601 01:59:32,747 --> 01:59:34,161 (Gracias. Realmente eres genial.) 1602 01:59:34,186 --> 01:59:35,796 Creo que este fue el día de nuestra cita. 1603 01:59:37,653 --> 01:59:43,628 (Se volvieron a encontrar con sus ex. Lo que ganaron en esas 3 semanas.) 1604 01:59:45,319 --> 01:59:47,254 Aprendí mucho sobre mí. 1605 01:59:48,387 --> 01:59:53,368 Durante los últimos 12 años, He vivido una vida ocupada y agitada. 1606 01:59:53,393 --> 01:59:57,200 Después de reunirse con Min-jae, Miré hacia atrás en eso 1607 01:59:58,148 --> 02:00:01,727 y me di cuenta que he cambiado mucho en ese tiempo. 1608 02:00:02,503 --> 02:00:08,903 Estoy muy agradecido con mi ex en este programa. 1609 02:00:10,416 --> 02:00:13,137 (Apoyo de quien mejor me conoció) 1610 02:00:14,509 --> 02:00:18,522 "Has vivido la vida al lleno y creció muy bien". 1611 02:00:19,083 --> 02:00:21,790 Cuando dijo: "Buen trabajo" y lo consoló. Yo me sentí muy feliz. 1612 02:00:23,842 --> 02:00:27,342 En este programa, Seguí estando con Jung-Kwon, 1613 02:00:27,741 --> 02:00:30,062 y eso me recordó los viejos tiempos. 1614 02:00:30,318 --> 02:00:33,072 Me preguntaba si los sentimientos enterrados para él realmente resurgió. 1615 02:00:35,163 --> 02:00:38,250 (Tu ex no te eligió). 1616 02:00:38,885 --> 02:00:41,563 ¿Alguna vez no has sido elegido por tu ex? 1617 02:00:42,943 --> 02:00:46,409 (Hye-sun experimentó la mayores cambios emocionales.) 1618 02:00:47,183 --> 02:00:50,503 Cuando rompimos, pasé por un momento difícil. pero ahora me siento más cómodo. 1619 02:00:51,265 --> 02:00:56,714 Resolví mis sentimientos y pude sentirme a gusto. 1620 02:00:57,207 --> 02:00:59,680 (Algunas personas descubrieron el sentimientos que les sobraban.) 1621 02:01:00,325 --> 02:01:02,325 (Algunas personas los resolvieron). 1622 02:01:04,190 --> 02:01:06,457 Pero aún así, no odio a Jung-Kwon. 1623 02:01:07,447 --> 02:01:09,647 Creo que tenía sus propias razones. 1624 02:01:10,783 --> 02:01:13,176 (¿Qué tipo de persona es Jung-Kwon para ti?) 1625 02:01:13,201 --> 02:01:17,992 Digamos que todos los chicos cayeron al océano en la isla de Jeju. 1626 02:01:19,429 --> 02:01:21,429 Entonces primero salvaría a Jung-Kwon. 1627 02:01:22,351 --> 02:01:23,825 Ni siquiera pensaré en eso. 1628 02:01:25,255 --> 02:01:27,981 Haga lo que haga Hye-sun, Espero que ella no tenga 1629 02:01:28,006 --> 02:01:30,673 Es un momento difícil y espero que sea feliz. 1630 02:01:32,526 --> 02:01:34,677 No entendía a ese tipo de personas. 1631 02:01:34,702 --> 02:01:37,154 "Quiero dejarte como un buen recuerdo." 1632 02:01:37,179 --> 02:01:39,515 No entendí a la gente que dijo eso. 1633 02:01:40,371 --> 02:01:43,694 Seguía pensando que quería estar en buenos términos con Ho-min. 1634 02:01:44,617 --> 02:01:48,637 Creo que una ruptura adecuada es aquella en la que No quiero volver a ver a la otra persona nunca más. 1635 02:01:48,662 --> 02:01:51,287 "No quiero ver su cara nunca más." 1636 02:01:51,863 --> 02:01:54,934 Eso es lo que pensé. 1637 02:01:56,680 --> 02:01:59,544 Pero después de venir aquí... ¿Fue ayer? ¿O el día anterior? 1638 02:01:59,569 --> 02:02:04,285 Por primera vez, Pensé que quería atesorar... 1639 02:02:09,631 --> 02:02:12,274 los buenos recuerdos que tengo con Ho-min. 1640 02:02:12,299 --> 02:02:16,306 Creo que ahora realmente sé lo que eso significa. 1641 02:02:19,167 --> 02:02:21,353 Me volví honesto acerca de mis sentimientos demasiado tarde. 1642 02:02:21,378 --> 02:02:22,932 Eso fue realmente lamentable. 1643 02:02:24,066 --> 02:02:27,636 Creo que necesito dejar de ser tan terco. 1644 02:02:27,871 --> 02:02:30,574 Solía vivir una vida en la que decidir mis propias regulaciones y ser 1645 02:02:30,599 --> 02:02:33,217 como, "Aquí es donde estoy. Este es el tipo de persona que soy". 1646 02:02:33,530 --> 02:02:36,034 (¿Es posible para ti? volver con Bo-hyun?) 1647 02:02:37,746 --> 02:02:39,190 No lo creo. 1648 02:02:39,847 --> 02:02:40,847 Ahora mismo... 1649 02:02:42,148 --> 02:02:43,423 No me gusta ella. 1650 02:02:43,448 --> 02:02:44,654 (Tres días después de mudarse) 1651 02:02:44,679 --> 02:02:47,626 (Y tres semanas después...) 1652 02:02:47,948 --> 02:02:50,192 Estoy realmente desesperada por Bo-hyun en este momento. 1653 02:02:51,603 --> 02:02:54,016 En aquel entonces, no conocía mi Los sentimientos cambiarían así. 1654 02:02:54,041 --> 02:02:57,185 (Cuando se dio cuenta de cómo se sentía, ya era demasiado tarde.) 1655 02:02:59,746 --> 02:03:01,468 Durante 3,5 años... 1656 02:03:08,074 --> 02:03:09,772 Muchas gracias por esos años. 1657 02:03:13,740 --> 02:03:14,740 Estaba feliz. 1658 02:03:15,605 --> 02:03:16,605 Cuidarse. 1659 02:03:23,318 --> 02:03:25,823 Más que nada, siento que no estaba 1660 02:03:25,848 --> 02:03:28,410 honesto con mis sentimientos, y perdí a alguien. 1661 02:03:29,982 --> 02:03:34,392 (En este lugar, terminaron su larga ruptura.) 1662 02:03:41,220 --> 02:03:44,888 Este era un programa en el que se podía claramente Mira que hay alegrías y tristezas en la vida. 1663 02:03:45,368 --> 02:03:50,457 Siento que crecí a través de esto. Como ser humano. 1664 02:03:51,404 --> 02:03:56,669 Creo que este fue un momento en sus vidas. cuando podrían ser los más honestos. 1665 02:03:56,914 --> 02:03:59,046 Me encanta este tipo de brillo. 1666 02:03:59,263 --> 02:04:03,280 Romper es difícil, pero puedes separarse, amar y conocer gente. 1667 02:04:03,416 --> 02:04:07,354 Ese tipo de emociones eran como rocas duras, 1668 02:04:07,617 --> 02:04:11,851 pero siento que este programa se derritió ellos, por eso quiero expresar mi gratitud. 1669 02:04:12,753 --> 02:04:15,976 Mientras mira "Transfiriendo Amor" como hoy, 1670 02:04:16,348 --> 02:04:20,242 sentí sus emociones y empatizar con ellos. 1671 02:04:20,566 --> 02:04:24,396 Después de observarlos por un largo tiempo, me encariñé mucho con ellos. 1672 02:04:24,845 --> 02:04:28,646 La gente que no lo hizo ser elegidos fueron rechazados. 1673 02:04:29,390 --> 02:04:33,866 Entonces me enojé con ellos, Por eso lloré tanto hoy. 1674 02:04:33,891 --> 02:04:38,224 Quiero decirles a todos nuestros participantes. que hicieron un trabajo espléndido. 1675 02:04:38,249 --> 02:04:42,710 Espero que puedan conocerse maravilloso. gente y ser realmente feliz. 1676 02:04:42,905 --> 02:04:48,859 Realmente, realmente les deseo a todos diez de ellos serán felices. 1677 02:04:50,845 --> 02:04:53,244 (hace 3 semanas) 1678 02:04:57,983 --> 02:04:59,563 - Hola. - Hola. 1679 02:04:59,588 --> 02:05:02,233 (El primer día, simplemente se sentían incómodos el uno con el otro.) 1680 02:05:02,258 --> 02:05:04,400 - Gran trabajo. - Gran trabajo. 1681 02:05:05,878 --> 02:05:07,602 ¿Vamos a abandonar los honoríficos ahora? 1682 02:05:07,975 --> 02:05:09,308 ¿Quieren beber, chicos? 1683 02:05:10,543 --> 02:05:11,852 ¡Qué monada! 1684 02:05:12,500 --> 02:05:16,255 Esas tres semanas parecieron tres años. 1685 02:05:16,705 --> 02:05:20,290 Vaya, mis emociones fluctuaron tantas veces al día. 1686 02:05:21,075 --> 02:05:23,761 Conocí a mucha gente buena. 1687 02:05:24,835 --> 02:05:25,835 Salud. 1688 02:05:27,433 --> 02:05:30,873 Sinceramente, no tenemos ninguna posibilidad. reunirse en un solo lugar. 1689 02:05:32,247 --> 02:05:35,951 Por supuesto, fue muy significativo que Bo-hyun y yo nos elegimos al final, 1690 02:05:36,199 --> 02:05:39,785 pero realmente me encantó conocer gente aquí. 1691 02:05:40,360 --> 02:05:43,187 Todo el mundo es realmente asombroso aquí. 1692 02:05:44,638 --> 02:05:47,111 entonces fue realmente desafortunado que llegó a su fin. 1693 02:05:48,098 --> 02:05:49,646 ¿Qué dijiste en la boda? 1694 02:05:51,069 --> 02:05:55,254 Creo que tengo mucho más sumergido en él de lo esperado. 1695 02:05:55,620 --> 02:05:58,529 Estaba inmerso en mis dos sentimientos. y los sentimientos de otras personas. 1696 02:05:58,951 --> 02:06:04,883 (Se consolaron mutuamente cuando estaban confundidos y tristes.) 1697 02:06:05,900 --> 02:06:08,100 Por supuesto, pasé por algunas luchas difíciles, 1698 02:06:08,354 --> 02:06:12,916 pero incluso después de la decisión final, todos seguimos siendo buenos amigos, 1699 02:06:13,288 --> 02:06:15,155 entonces estoy feliz. 1700 02:06:16,110 --> 02:06:19,867 (Pasaron tantos días juntos...) 1701 02:06:21,987 --> 02:06:26,205 (que terminaron en relaciones donde sintieron mucha curiosidad el uno por el otro.) 1702 02:06:39,626 --> 02:06:41,637 (Y...) 1703 02:06:44,460 --> 02:06:46,660 Sí. Es nuestro primer día juntos. 1704 02:06:56,485 --> 02:06:58,363 - ¡Vaya, es realmente genial! - ¿Bien? 1705 02:06:58,801 --> 02:06:59,801 ¡Aférrate! 1706 02:07:01,533 --> 02:07:02,533 ¡Te mojaste! 1707 02:07:04,219 --> 02:07:07,387 - ¡Escribe mi nombre! - Vas por MOI. 1708 02:07:10,167 --> 02:07:11,167 ¡Desapareció! 1709 02:07:12,969 --> 02:07:15,603 Mi Jay. ¡Ay, mi Jay! 1710 02:07:16,646 --> 02:07:19,789 - ¿Qué opinas? - Es genial. Mejor que un corazón, ¿verdad? 1711 02:07:19,814 --> 02:07:21,967 - Mi Jay. - Nuestras sombras. Ven aquí. 1712 02:07:31,543 --> 02:07:33,702 - Esto me está volviendo loco. - ¡Oh, lo que sea! 1713 02:07:33,727 --> 02:07:35,606 Abrázame. ¡Ay dios mío! 1714 02:07:36,921 --> 02:07:38,278 Casi me caigo. 1715 02:07:50,162 --> 02:07:52,347 - ¿No te estoy arrastrando? - Sí es usted. 1716 02:07:52,506 --> 02:07:54,579 - Eres mi cachorro. - ¿Soy tu cachorro? 1717 02:07:54,604 --> 02:07:55,763 Sí. 1718 02:08:01,773 --> 02:08:02,773 Dos, tres. 1719 02:08:03,608 --> 02:08:04,608 Tres, dos. 1720 02:08:05,849 --> 02:08:09,055 Haré un anillo de flores y te lo daré. 1721 02:08:11,449 --> 02:08:13,306 - ¡Ahí tienes! - ¡Creo que es demasiado grande! 1722 02:08:13,331 --> 02:08:16,509 - Me gustan las cosas de gran tamaño. - ¿Tú haces? 1723 02:08:16,534 --> 02:08:17,534 Sí. 1724 02:08:18,552 --> 02:08:20,139 ¿Necesito ponerlo aquí? 1725 02:08:21,078 --> 02:08:22,078 ¿Aquí? 1726 02:08:26,322 --> 02:08:27,322 ¿Hecho? 1727 02:08:28,114 --> 02:08:29,586 - ¿Como esto? - ¿Como esto? 1728 02:08:30,310 --> 02:08:32,381 ¿No es esto más cómodo? ¿No es más seguro? 1729 02:08:37,137 --> 02:08:42,039 (Transfiriendo amor)